ТурецкаяТортВыпечкаВегетарианское
Elmalı kurabiyeяблочное печенье
Классика турецкой кухни, которая подаётся на стол по всей Турции: Elmalı kurabiye — маленькие рогалики из нежного теста с йогуртом, начинённые тёртыми яблоками, сваренными с сахаром и корицей и смешанными с грецкими орехами. При выпечке они остаются светлыми и становятся такими рассыпчатыми, что почти тают на языке, а в конце их щедро посыпают сахарной пудрой. Их пекут для гостей и к послеобеденному чаю.
82
минут
32
порции
13
Ингредиенты

Приготовление
Очисти яблоки, разрежь на четвертинки, удали сердцевину и натри на крупной тёрке. Положи вместе с сахаром на сковороду и туши на среднем огне, помешивая, пока сок полностью не выпарится и яблоки не станут мягкими и почти сухими.
Вмешай корицу и дай начинке полностью остыть на плоской тарелке. Мелко нарежь ядра грецких орехов и подмешай в холодную начинку.
Для теста размешай в миске до гладкости мягкое сливочное масло или маргарин, подсолнечное масло, йогурт, яйцо, сахарную пудру и ванильный сахар. Смешай разрыхлитель с мукой и постепенно вмешай, пока не получится мягкое гладкое тесто, которое больше не липнет к пальцам; в зависимости от йогурта возьми чуть меньше или чуть больше муки.
Дай тесту отдохнуть под крышкой, чтобы его было легче раскатывать.
Разогрей духовку до 170 °C в режиме конвекции и выстели два противня бумагой для выпечки. Раздели тесто на 4 одинаковых куска.
Раскатай один кусок теста на слегка посыпанной мукой рабочей поверхности в круг диаметром примерно 24 см и толщиной 4 мм и разрежь, как торт, на 8 треугольников. На широкий конец каждого треугольника положи горку чайной ложки начинки.
Сверни треугольники от широкой стороны к острому концу, слегка прижми бока, чтобы начинка не вытекла, и выложи рогалики острым концом вниз на противни. Остальные куски теста обработай так же.
Выпекай оба противня на втором и четвёртом уровне снизу, пока печенье снизу не станет светло-золотистым, а сверху останется светлым; в середине времени поменяй противни местами.
Дай Elmalı kurabiye ненадолго отдохнуть на противнях, переложи на решётку и, пока оно ещё чуть тёплое, густо посыпь сахарной пудрой для посыпки.
Редакция: Peter Hölzer, шеф-повар и мастер-мясник
Похожие рецепты

Culinse · 15 min
Cacık — огуречный йогурт с мятой

Culinse · 27 min
Lohusa şerbeti — горячий напиток с гвоздикой и корицей

Culinse · 13 min
Atom — йогурт с чили в сливочном масле или маргарине

Culinse · 30 min
Muhallebi — молочный пудинг

Culinse · 15 min
Havuç salatası — салат из моркови

Culinse · 30 min
Bici bici — крахмальное желе с колотым льдом и розовым сиропом

Culinse · 12 min
Köfte baharatı — смесь специй для köfte

Culinse · 35 min