ПортугальскаяAçoresОсновное блюдоБез лактозы
Cozido das Furnasмясо и овощи, томлённые в одном котле, с бататом и капустой
Португальская классика с Азорских островов (Фурнаш на острове Сан-Мигел): для Cozido das Furnas говядину, свинину, курицу, Chouriço, батат, картофель и капусту без воды укладывают слоями в большую кастрюлю и много часов медленно готовят в собственном соку. В Фурнаше закрытый котёл оставляют томиться в горячей вулканической земле, дома эту роль берёт на себя духовка, а мясо и овощи становятся мягкими, сочными и пахнут колбасой и капустой. На 6 персон.
285
минут
6
порции
14
Ингредиенты

Приготовление
Разогрей духовку до 160 °C в режиме верхнего и нижнего нагрева и поставь решётку на самый нижний уровень. Смажь изнутри смальцем большую жаровню или кастрюлю с плотно закрывающейся крышкой (не менее 8 литров).
Сними с савойской капусты наружные листья, отложи шесть крупных листьев, а остальной кочан разрежь на шесть долей. Натри говядину, брюшину, рёбрышки и грудинку морской солью.
Выложи дно кастрюли крупными капустными листьями. Уложи сверху слоями говядину, брюшину, рёбрышки и грудинку и вставь между ними лавровые листья.
Сверху положи куриные окорочка и Chouriço целиком. Батат, картофель и морковь очисти, крупные куски разрежь пополам и распредели сверху, на самый верх уложи доли капусты и слегка посоли. Воду не добавляй, потому что мясо и капуста выделяют достаточно сока.
Положи на кастрюлю лист пекарской бумаги и плотно прижми сверху крышку, чтобы не выходил пар. Поставь кастрюлю в духовку и оставь готовиться.
Осторожно открой крышку, отводя её от лица, потому что поднимается горячий пар. Проверь, мягкие ли мясо и овощи, и продолжай готовить под крышкой.
Проверь термометром для мяса: в центре куриных окорочков должно быть 80 °C, в свинине не менее 70 °C, а говядина должна легко разделяться вилкой. Иначе готовь под крышкой ещё 20 минут.
Вынь мясо и Chouriço, нарежь кусками и толстыми ломтями и выложи на большое блюдо. Овощи и капусту выложи на второе блюдо, всё полей небольшим количеством сока, поперчи и подавай горячим.
Редакция: Peter Hölzer, шеф-повар и мастер-мясник
Похожие рецепты

Culinse · 210 min
Cozido à portuguesa — мясо и овощи, сваренные в одном котле, с Chouriço и капустой

Culinse · 58 min
Bolo lêvedo — слегка сладкие дрожжевые лепёшки на сковороде

Culinse · 110 min
Alcatra de peixe — рыба, тушённая в глиняном горшке с вином, грудинкой и душистым перцем

Culinse · 135 min
Sopa azeda — фасолевый суп с бататом, уксусом и корицей

Culinse · 155 min
Polvo guisado à moda dos Açores — осьминог в красном вине с картофелем из духовки

Culinse · 30 min
Pimenta da terra — солёная красная паста чили с Азорских островов

Culinse · 55 min
Chicharros fritos com molho de vilão — ставрида во фритюре с чесночно-уксусным соусом

Culinse · 330 min