Chao Nian Gao по-шанхайски — жареные рисовые лепёшки со свининой и пекинской капустой

30 min · Порций: 4 · 16 Ингредиенты

Ингредиенты

  • 500 g ломтики Nian Gao (см. рецепт «Nian Gao в стиле Нинбо — ломтики рисового пирога собственного приготовления»; можно заменить на покупные вакуумные ломтики из азиатского магазина)
  • вода для замачивания и бланширования по необходимости
  • 200 g свиная корейка (без костей)
  • 1 ч. л. светлый соевый соус (Shengchou) для маринада
  • 1 ч. л. крахмал
  • 1 ч. л. нейтральное растительное масло для маринада
  • 300 g пекинская капуста
  • 3 шт. зелёный лук
  • 10 g имбирь
  • 2 ст. л. нейтральное растительное масло для жарки (рапсовое)
  • 2 ст. л. светлый соевый соус
  • 1 ч. л. тёмный соевый соус (Laochou)
  • 1 ч. л. сахар
  • 0,5 ч. л. соль
  • 100 ml вода
  • 1 ч. л. кунжутное масло (обжаренное)

Приготовление

  1. Домашние ломтики Nian Gao подготовь по основному рецепту и держи в холодной воде до жарки, чтобы они не слиплись. Покупные вакуумные ломтики замочи на 30 минут в холодной воде, чтобы они отделились друг от друга и потом равномерно размягчились.
  2. Свинину нарежь поперёк волокон ломтиками толщиной 5 мм, а их полосками шириной 5 мм. Смешай с соевым соусом для маринада, крахмалом и маслом для маринада и оставь под крышкой в холодильнике.
  3. Тем временем пекинскую капусту вымой, нарежь поперёк полосками шириной 2 см и отдели толстые белые кусочки стеблей от листьев. Зелёный лук обрежь и нарежь кусками по 3 см, белую и зелёную части держи отдельно; имбирь очисти и нарежь тонкими полосками.
  4. В кастрюле доведи до бурного кипения много воды, дай ломтикам рисовых лепёшек стечь, опусти в воду и бланшируй, пока они не станут мягкими и не начнут гнуться.
  5. Откинь ломтики на сито, ненадолго сполосни холодной водой, чтобы они не слиплись, и хорошо дай стечь.
  6. Сильно разогрей вок, влей половину масла для жарки и жарь в нём мясо около 2 минут, помешивая, пока оно со всех сторон не посветлеет. Разрежь один кусок: мясо приготовлено по всей толщине, без розовых мест, а в середине 70 °C; иначе ещё немного пожарь. Переложи мясо на тарелку.
  7. Разогрей остаток масла в воке и ненадолго обжарь имбирь и белую часть зелёного лука, пока они не запахнут. Сначала добавь стебли пекинской капусты, затем листья и жарь около 2 минут, помешивая, пока капуста не опадёт.
  8. Добавь рисовые лепёшки, воду, оба соевых соуса, сахар и соль и на сильном огне постоянно помешивай и переворачивай, пока ломтики не станут мягкими и блестящими, а соус почти полностью не впитается. Если ломтики пристают ко дну, влей небольшой плеск воды.
  9. Верни мясо вместе с соком с тарелки в вок, подмешай зелёную часть зелёного лука и кунжутное масло и покачай всё, пока мясо снова не станет горячим. Сразу подавай; рисовые лепёшки вязкие и липкие: хорошо пережёвывай, а маленьким детям и пожилым людям давай только маленькими кусочками.
Назад

КитайскаяШанхай и ЧжэцзянОсновное блюдоБез лактозы

Chao Nian Gao по-шанхайскижареные рисовые лепёшки со свининой и пекинской капустой

Классика китайской кухни из Шанхая и Чжэцзяна: в Chao Nian Gao белые ломтики рисовых лепёшек обжаривают в воке с полосками свинины, пекинской капустой и соевым соусом; это быстрое повседневное блюдо, которое особенно охотно подают на новогоднем празднике, потому что Nian Gao по-китайски звучит как «с каждым годом выше». Ломтики снаружи становятся блестящими и впитывают пряный, слегка сладкий соус, а внутри остаются приятно вязкими и упругими, пока капуста делается нежной и сладковатой. Мясо маринуется всего 15 минут, так что блюдо готово чуть больше чем за полчаса.

30

минут

4

порции

16

Ингредиенты

Chao Nian Gao по-шанхайски — жареные рисовые лепёшки со свининой и пекинской капустой – Рецепт и изображение созданы с помощью ИИ и проверены редакцией