Suan Tian Cai — кисло-сладкие маринованные овощи по-кантонски

30 min · Порций: 1 · 8 Ингредиенты

Ингредиенты

  • 250 g белая редька (дайкон)
  • 1 шт. морковь (около 150 g)
  • 1 шт. огурец (около 300 g)
  • 40 g молодой имбирь (с розовыми кончиками, из азиатского магазина; можно заменить обычным имбирём)
  • 2 ч. л. соль
  • 150 ml светлый рисовый уксус (Mi Cu)
  • 120 g сахар
  • 100 ml вода

Приготовление

  1. Овощи тщательно вымой. Редьку и морковь очисти и нарежь палочками длиной 5 см и толщиной чуть меньше 1 см, огурец разрежь вдоль на четвертинки, ложкой выскобли семена и нарежь четвертинки такими же палочками. Молодой имбирь только соскобли краем ложки, обычный имбирь очисти, и нарежь тончайшими ломтиками.
  2. Хорошо смешай овощи в миске с солью и оставь, пока они не пустят сок и не станут гнуться.
  3. Тем временем в небольшой кастрюле доведи рисовый уксус, сахар и воду до кипения, помешивая, пока сахар полностью не растворится, сними с плиты и полностью остуди; тёплый рассол делает овощи мягкими.
  4. Откинь овощи на сито и порциями сильно отожми руками. Попробуй одну палочку: если она слишком солёная, быстро сполосни овощи холодной водой и снова отожми, затем промокни чистым полотенцем.
  5. Банку объёмом 750 ml ополосни очень горячей водой и дай высохнуть вверх дном. Плотно уложи в неё овощи, залей холодным рассолом, чтобы всё было покрыто, и закрой банку.
  6. Поставь банку в холодильник минимум на сутки, чтобы рассол пропитал палочки до самой середины. Всегда доставай чистой ложкой и оставляй остальные овощи под рассолом.
Назад

КитайскаяГуандунБазовый рецептВегетарианскоеВеганское

Suan Tian Caiкисло-сладкие маринованные овощи по-кантонски

Основной китайский рецепт из Гуандуна: Suan Tian Cai, «кисло-сладкие овощи», это хрустящие палочки из моркови, белой редьки, огурца и молодого имбиря в прозрачном рассоле из рисового уксуса и сахара; в Гуанчжоу их подают рядом с каждой тарелкой мяса-гриль. Овощи час солят, а затем сутки выдерживают в холодильнике, при этом они остаются светлыми и упругими и на вкус свежие, мягко сладкие и приятно кислые, с лёгкой остринкой имбиря. Они делают жирное мясо легче и подходят к «Siu Yuk — хрустящая свиная грудинка по-кантонски», к «Shao E по-кантонски — жареный гусь со сливовым соусом» и к «Char Siu по-кантонски — глазированное мясо-гриль из духовки».

30

минут

1

порции

8

Ингредиенты

Suan Tian Cai — кисло-сладкие маринованные овощи по-кантонски – Рецепт и изображение созданы с помощью ИИ и проверены редакцией