КитайскаяШанхай и ЧжэцзянОсновное блюдоБез лактозы
Xihu Cuyuрыба с Западного озера в уксусном соусе
Классика китайской кухни из Шанхая и Чжэцзяна: Xihu Cuyu, буквально «рыба в уксусе с Западного озера», — самое знаменитое рыбное блюдо Hangzhou: целую рыбу, разрезанную вдоль пополам, лишь коротко пашируют в имбирной воде, а затем покрывают блестящим тёмным уксусным соусом. Рыбу не жарят, поэтому она остаётся мягкой, нежной и сочной, как мясо краба, а соус кисло-сладкий, слегка солодовый и ровно такой густоты, что лежит на рыбе как лак. Вместо белого амура с Западного озера здесь берут свежего карпа или судака от торговца рыбой.
40
минут
4
порции
9
Ингредиенты

Приготовление
Ополосни рыбу холодной водой внутри и снаружи, остатки чешуи сними тупой стороной ножа против хода чешуи и внутри протри тёмную брюшную плёнку. Тщательно обсуши бумажным полотенцем.
Положи рыбу на бок и большим острым ножом от хвоста вплотную над хребтом до головы разрежь вдоль, а также разрежь голову, так чтобы получились две половины и хребет остался на одной из них. На половине с хребтом сделай на мясной стороне с промежутком в 3 см четыре наклонных надреза до самой кости, на более тонкой половине в самом толстом месте один продольный надрез глубиной 1 см, чтобы обе половины готовились одинаково быстро.
Доведи воду с ломтиками имбиря в широкой жаровне или большом воке до кипения. Положи обе половины рыбы кожей кверху рядом друг с другом, накрой крышкой и дай воде снова закипеть, затем убавь огонь так, чтобы она лишь слегка кипела.
Выключи плиту и оставь рыбу под крышкой настояться в горячей воде.
Проколи палочкой для еды в самом толстом месте за головой до кости: мясо отделяется от кости листочками и внутри уже не стекловидное, термометр показывает там 62–65 °C; иначе оставь настояться ещё 1–2 минуты. Отлей 250 ml отвара от паширования и отставь.
Двумя широкими лопатками осторожно достань половины рыбы, дай хорошо стечь воде и положи кожей кверху на подогретое блюдо, спинками наружу, так чтобы они снова выглядели как целая рыба.
Доведи отлитый отвар в небольшой кастрюле с уксусом, сахаром, светлым и тёмным соевым соусом до кипения, пока не растворится сахар. Ещё раз размешай разведённый крахмал, влей тонкой струйкой, постоянно помешивая, и вари, пока соус не станет прозрачным, не заблестит и не потечёт с ложки тонкой непрерывной нитью.
Вмешай белый перец и равномерно полей горячим соусом всю рыбу. Посыпь мелко нарезанным имбирём и сразу подай.
В целой рыбе много мелких костей, особенно в карпе: детям заранее отдели мясо от костей и тщательно проверь, а все едят медленно и осторожно.
Редакция: Peter Hölzer, шеф-повар и мастер-мясник
Похожие рецепты

Culinse · 40 min
Shanghai Cu Chaomian — толстая жареная лапша со свининой и пак-чоем

Culinse · 50 min
Su E — вегетарианский гусь из тофу-кожи

Culinse · 36 min
Начинка из чёрного кунжута — начинка из чёрного кунжута для Tangyuan в стиле Ningbo

Culinse · 40 min
Pianerchuan в стиле Ханчжоу — лапшичный суп с горчичной капустой, бамбуком и свининой

Culinse · 160 min
Luosong Tang — борщ по-шанхайски

Culinse · 100 min
Nuomi Shaomai по-шанхайски — открытые пельмени с клейким рисом и грибами

Culinse · 160 min
Rou Pi Dong — желе из свиной шкурки для Xiaolongbao

Culinse · 50 min