ТурецкаяЭгейский регионОсновное блюдоБез лактозыС высоким содержанием белка
Asma yaprağında sardalyaсардины в виноградных листьях
Классика турецкой кухни из Эгейского региона (Ayvalık): На северном побережье Эгейского моря свежие сардины заворачивают с лавровым листом в виноградные листья и жарят на гриле, так что листья снаружи становятся хрустящими, а рыба внутри остаётся сочной. Виноградный лист придаёт тонкую кисловатую нотку, которая хорошо сочетается с насыщенным пряным мясом сардин и большим количеством лимона. На 4 персоны.
60
минут
4
порции
7
Ингредиенты

Приготовление
Обрабатывай сардины в день покупки; замороженные оставь на ночь оттаивать в холодильнике. Под струёй холодной воды большим пальцем сними чешую, отрежь головы за жабрами, кухонными ножницами вскрой брюшко и тщательно промой брюшную полость.
Перемешай сардины в миске с солью и оставь накрытыми в холодильнике; соль уплотняет мясо.
Тем временем осторожно разверни виноградные листья, положи в миску, залей горячей водой и оставь, чтобы из них вышел рассол.
Промой виноградные листья холодной водой, разложи на кухонном полотенце, обсуши и срежь черенки. Сардины промой, тщательно обсуши и смешай с перцем и 2 ст. л. оливкового масла; лавровые листья разломи пополам.
Разложи один виноградный лист гладкой стороной вниз, поперёк положи половинку лаврового листа и сардину и туго заверни лист вокруг рыбы так, чтобы хвостовой плавник выглядывал наружу. Так же поступи с остальными сардинами и тонко смажь свёртки снаружи 1 ст. л. оливкового масла.
Раскали сковороду-гриль на среднем и сильном огне и смажь оставшимся оливковым маслом. Положи половину свёртков швом листа вниз и жарь, пока листья не покроются тёмными полосками и не станут хрустящими.
Переверни свёртки и дожарь со второй стороны.
Проверка готовности на одном свёртке: мясо белое и непрозрачное, в самом толстом месте тёплое, 60–65 °C, и легко отходит от центральной кости; иначе жарь ещё минуту. Держи тёплыми и так же пожарь вторую половину.
Нарежь лимоны дольками и подай сардины с ними горячими. Хрустящий виноградный лист едят вместе с рыбой, лавровый лист — нет.
Редакция: Peter Hölzer, шеф-повар и мастер-мясник
Похожие рецепты

Culinse · 125 min
Zeytinyağlı yaprak sarması — виноградные листья с рисом в оливковом масле

Culinse · 75 min
Çökertme kebabı — полоски мяса на жареном картофеле с чесночным йогуртом

Culinse · 41 min
Zeytinyağlı bakla — свежие бобы в оливковом масле

Culinse · 25 min
İncir uyutması — молочный десерт, который загустевает от сушёного инжира

Culinse · 85 min
Zeytinyağlı patlıcan dolması — фаршированные баклажаны с рисом

Culinse · 100 min
İzmir köfte — köfte с картофелем и перцем из духовки

Culinse · 90 min
Zeytinyağlı börülce — сушёная фасоль вигна в оливковом масле

Culinse · 60 min