ПортугальскаяRibatejo e OesteОсновное блюдоБез лактозыС высоким содержанием белка
Caldeirada de peixeрыбное рагу слоями с картофелем, сладким перцем и помидорами
Португальская классика из Оэште (Назаре): для Caldeirada de peixe лук, картофель, помидоры, сладкий перец и несколько видов рыбы слоями укладывают в кастрюлю и медленно готовят с оливковым маслом и белым вином, ни разу не перемешивая. Так куски рыбы остаются целыми, а на дне образуется пряный красноватый бульон, который впитывает картофель. Это рагу рыбацких семей пахнет помидорами, паприкой и петрушкой и подаётся на стол в большой кастрюле.
80
минут
4
порции
19
Ингредиенты

Приготовление
Нарежь морского чёрта и хек кусками примерно по 5 см, крыло ската раздели на широкие полосы, а сардины промой; они остаются целыми. Со всех сторон посыпь рыбу крупной морской солью и оставь под крышкой в холодильнике.
Тем временем очисти картофель и нарежь ломтиками толщиной 5 мм, лук — тонкими кольцами, чеснок и помидоры — ломтиками. Очисти сладкий перец от семян и нарежь полосками, петрушку крупно наруби.
Когда режешь Piri-Piri, надень перчатки, лучше одноразовые, и не касайся глаз. Очисти перчик от семян и мелко наруби.
Влей треть оливкового масла в широкую кастрюлю с плотно закрывающейся крышкой. Уложи слоями половину лука, затем половину картофеля, половину помидоров, сладкого перца и чеснока, добавь лавровый лист и приправь солью, перцем, половиной паприки и половиной Piri-Piri.
Выложи сверху рыбу: плотные куски морского чёрта и ската вниз, хек и сардины наверх. Накрой оставшимися луком, картофелем, помидорами, сладким перцем и чесноком, приправь солью, перцем, оставшейся паприкой и Piri-Piri и посыпь половиной петрушки.
Полей оставшимся оливковым маслом и белым вином. Накрой кастрюлю крышкой и доведи до кипения на среднем огне.
Убавь огонь до слабого и готовь Caldeirada под крышкой, не перемешивая; лишь время от времени бери кастрюлю за ручки и осторожно встряхивай, чтобы ничего не пригорело.
Картофель должен быть мягким, а рыба полностью непрозрачной: она легко отделяется от костей и достигает в центре температуры 60–65 °C; иначе готовь ещё 5 минут.
Посыпь оставшейся петрушкой и большим половником перекладывай слой за слоем вместе с бульоном в глубокие тарелки. Во время еды будь внимателен к костям хека и сардин и к хрящам ската, особенно у детей.
Редакция: Peter Hölzer, шеф-повар и мастер-мясник
Похожие рецепты

Culinse · 85 min
Frango na púcara — курица в глиняном горшке с портвейном, Presunto и помидорами

Culinse · 140 min
Cabrito assado à ribatejana — запечённый в духовке козлёнок с Chouriço, белым вином и паприкой

Culinse · 80 min
Pastéis de feijão — песочные тарталетки с фасолево-миндальным кремом

Culinse · 130 min
Sopa da pedra — фасолевый суп с Chouriço, грудинкой и овощами из Алмейрина

Culinse · 45 min
Pica-pau — маленькие кусочки говядины в пивно-чесночном соусе с маринованными овощами

Culinse · 115 min
Lulas recheadas — фаршированные кальмары в томатном соусе с белым вином

Culinse · 120 min
Pudim de maracujá — яичный пудинг из маракуйи с карамелью

Culinse · 40 min