ТурецкаяЧерноморский регионОсновное блюдоБез лактозы
Akçaabat köftesiрубленые котлетки из Akçaabat
Классика турецкой кухни из региона Чёрного моря (Trabzon): Akçaabat köftesi родом из приморского города Akçaabat, их замешивают из говяжьего фарша, мелко раскрошенного чёрствого хлеба, чеснока и соли, совсем без лука. Короткие приплюснутые колбаски насыщенно пахнут говядиной и мягко чесноком, а на горячей сковороде-гриль покрываются ароматной корочкой. Подаются с жареным длинным перцем и помидорами.
60
минут
4
порции
7
Ингредиенты

Приготовление
Срежь с белого хлеба корку, а мякиш разотри между пальцами или на крупной стороне тёрки в мелкие крошки. Хлеб должен остаться сухим, чтобы впитать мясной сок.
Очисти чеснок и очень мелко натри или пропусти через пресс.
Положи хорошо охлаждённый говяжий фарш с хлебными крошками, чесноком и солью в большую миску. Холодными мокрыми руками около 10 минут энергично вымешивай, пока масса не станет гладкой, упругой и слегка липкой.
Раздели массу на порции примерно по 35 г. Мокрыми руками сформируй из каждой порции короткую толстую колбаску длиной около 6 см и приплюсни до толщины чуть меньше 2 см.
Выложи köfte рядом на доску, накрой и оставь в холодильнике отдохнуть, чтобы они стали плотнее. После работы с фаршем горячей водой вымой доску, миску и руки.
Длинный перец вымой и обсуши, помидоры разрежь пополам. Хорошенько раскали чугунную сковороду-гриль на сильном огне.
Тонко смажь перец и помидоры небольшим количеством масла и обжарь на сковороде-гриль, пока кожица перца не пойдёт пузырями, а помидоры не станут мягкими. Держи тёплыми в духовке при 80 °C в режиме верхнего/нижнего нагрева на среднем уровне.
Тонко смажь köfte оставшимся маслом и выложи с промежутками на горячую сковороду-гриль, в два захода. Жарь с обеих сторон, через 4 минуты один раз переверни, пока не появятся насыщенные полоски от гриля, внутри не останется розового и температура в центре не достигнет 70 °C.
Разложи köfte с жареным перцем и помидорами на подогретые тарелки и сразу подавай.
Редакция: Peter Hölzer, шеф-повар и мастер-мясник
Похожие рецепты

Culinse · 26 min
Mıhlama — кукурузная мука с плавленым сыром

Culinse · 140 min
Tokat kebabı — баранина с баклажанами, картофелем и помидорами из духовки

Culinse · 55 min
Kalkan tava — жареный калкан

Culinse · 135 min
Kara lahana çorbası — суп из чёрной капусты с фасолью и кукурузой

Culinse · 30 min
Pepeçura — виноградный пудинг с фундуком

Culinse · 60 min
Hamsi buğulama — тушёные анчоусы с помидорами

Culinse · 60 min
Kara lahana diblesi — чёрная капуста с булгуром из кастрюли

Culinse · 90 min