Pfälzer Schlachtplatte (пфальцское мясное ассорти)

100 min · Порций: 4 · 19 Ингредиенты

Ингредиенты

  • 600 г свиной бок без шкурки
  • 1 шт. репчатый лук
  • 1 шт. лавровый лист
  • 2 ч. л. соль
  • 1 шт. репчатый лук (для капусты)
  • 2 ст. л. топлёное масло
  • 800 г квашеная капуста
  • 1 шт. лавровый лист (для капусты)
  • 3 ягоды можжевельник
  • 1 ч. л. тмин
  • 100 мл сухое белое вино
  • 800 г рассыпчатый (разваривающийся) картофель
  • 150 мл молоко
  • 30 г сливочное масло или маргарин
  • 1 щепотка свежетёртый мускатный орех
  • 4 шт. свежие ливерные колбаски для варки (примерно по 100 г)
  • 4 шт. свежие кровяные колбаски для варки (примерно по 100 г)
  • 4 ч. л. столовая горчица
  • 4 ч. л. хрен из банки

Приготовление

  1. Положите свиной бок в большую кастрюлю и залейте холодной водой так, чтобы она покрывала мясо. Доведите до кипения, снимите пену, затем добавьте разрезанную пополам луковицу, лавровый лист и 1 ч. л. соли.
  2. Варите мясо на слабом огне при едва заметном кипении, пока оно не станет мягким и полностью не проварится.
  3. Для капусты очистите вторую луковицу, нарежьте кубиками и обжарьте до прозрачности на топлёном масле. Добавьте квашеную капусту, лавровый лист, ягоды можжевельника, тмин и белое вино и тушите под крышкой на слабом огне.
  4. Очистите картофель, нарежьте кусками и отварите в подсоленной воде до мягкости.
  5. Слейте воду, дайте картофелю немного обсохнуть и разомните его с горячим молоком и сливочным маслом или маргарином в однородное пюре. Приправьте оставшейся солью и мускатным орехом.
  6. Выньте свиной бок из отвара, накройте и держите в тепле. Опустите ливерные и кровяные колбаски в горячий отвар и оставьте в нём прогреваться; вода при этом не должна кипеть, иначе колбаски лопнут.
  7. Нарежьте свиной бок ломтиками толщиной в палец.
  8. Распределите квашеную капусту по подогретому блюду, выложите сверху ломтики мяса и колбаски, а рядом — картофельное пюре. Горчицу и хрен подайте отдельно в маленьких пиалах.
Назад

НемецкаяRheinland-PfalzОсновное блюдо

Pfälzer Schlachtplatteпфальцское мясное ассорти

Немецкая классика из Рейнланд-Пфальца: в Пфальце Schlachtplatte готовят в каждой мясной лавке и подают на каждом празднике вина — отварной свиной бок, который здесь называют Wellfleisch, а к нему свежая ливерная и кровяная колбаса. Всё это выкладывают на подушку из квашеной капусты, тушённой с можжевельником и белым вином, а рядом — нежное картофельное пюре. Горчица и хрен добавляют нужной остроты.

100

минут

4

порции

19

Ингредиенты

Pfälzer Schlachtplatte (пфальцское мясное ассорти) – Рецепт и изображение созданы с помощью ИИ и проверены редакцией