EspanholaCastela e LeãoPrato principalSem lactoseRico em proteínas
Codornices escabechadascodornas em escabeche
Um clássico espanhol de Castela e Leão: as Codornices escabechadas fazem parte da cozinha de caça do planalto castelhano, em que codornas, perdizes e outras aves de caça eram conservadas em Escabeche, para durarem mais. As codornas amarradas são douradas, cozidas em um caldo de azeite de oliva, vinagre, vinho branco, legumes, louro e tomilho e depois descansam um ou dois dias na geladeira, até a carne macia ficar com sabor suavemente ácido e temperado. O vinho cozinha por meia hora junto, e seu álcool evapora em grande parte.
80
minutos
4
porções
13
Ingredientes

Modo de preparo
Deixe as codornas congeladas descongelarem na geladeira durante a noite. Enxágue as codornas em água fria, seque por dentro e por fora e tempere por todos os lados com sal e pimenta-do-reino. Amarre as coxas com barbante de cozinha e dobre as pontas das asas por baixo das costas, para as aves manterem a forma ao cozinhar.
Aqueça 4 colheres de sopa do azeite em uma panela larga de ensopar, onde caibam todas as codornas lado a lado, e doure as codornas por todos os lados, em fogo médio; retire.
Descasque a cebola e corte em anéis, descasque as cenouras e corte em fatias, corte a cabeça de alho ao meio, no sentido da largura. Refogue os legumes e o alho no azeite da fritura, em fogo baixo, até amolecerem, sem pegar cor.
Junte as folhas de louro, os ramos de tomilho e os grãos de pimenta-do-reino, depois despeje o restante do azeite, o vinho branco, o vinagre de vinho branco e a água e leve à fervura. Coloque as codornas com o peito para baixo; o caldo deve quase cobri-las.
Deixe cozinhar suavemente, tampado, em fogo baixo, e vire as codornas na metade do tempo.
Verifique com o termômetro: na parte mais grossa do peito, a temperatura interna deve ser de pelo menos 75 °C, as coxas se soltam com facilidade e o suco que sai é claro. Deixe as codornas esfriarem no caldo, na panela aberta.
Passe as codornas, os legumes e o caldo para um recipiente de vidro ou porcelana, de modo que as codornas fiquem totalmente cobertas pelo caldo; se necessário, acrescente um pouco de azeite e vinagre. Deixe apurar, coberto, na geladeira, por um ou dois dias.
Antes de servir, retire o barbante e arrume as codornas frias ou mornas com um pouco do caldo, anéis de cebola e fatias de cenoura.
Redação: Peter Hölzer, chef de cozinha e mestre açougueiro
Receitas semelhantes

Culinse · 170 min
Cochinillo asado — leitão assado no forno

Culinse · 70 min
Tortilla paisana — tortilla com legumes, chorizo e presunto

Culinse · 330 min
Cocido maragato — cozido em ordem inversa, com a carne primeiro

Culinse · 155 min
Lechazo asado — cordeiro de leite assado na assadeira de barro

Culinse · 65 min
Patatas revolconas — purê de batata com Pimentón e toucinho crocante

Culinse · 70 min
Mejillones a la zamorana — mexilhões em molho de páprica e cebola

Culinse · 30 min
Salchichas al vino — linguiças em vinho branco

Culinse · 115 min