ChinesaSichuan e ChongqingReceita básicaVegetarianoVegano
Pao Cailegumes em salmoura ao estilo de Sichuan
Uma receita básica chinesa de Sichuan e Chongqing: para o Pao Cai, repolho, rabanete, cenoura, salsão e pimentas vermelhas inteiras fermentam por ácido lático em uma salmoura com pimenta-de-sichuan, anis-estrelado e gengibre, e em Sichuan muitas cozinhas têm para isso uma jarra bojuda de fermentação com borda de água. Os legumes continuam crocantes, com sabor fresco, azedo, salgado e um leve toque de pimenta e anis, e a salmoura espumeja levemente na língua. Depois de três a cinco dias de fermentação em temperatura ambiente, vai à mesa como acompanhamento de macarrão e arroz, e as pimentas em conserva temperam o Molho Yuxiang — molho de sabor de peixe sem peixe para Yuxiang Rousi — tiras de carne de porco em molho de sabor de peixe e Yuxiang Qiezi — berinjelas em molho de sabor de peixe.
35
minutos
1
porções
11
Ingredientes

Modo de preparo
Leve a água, o sal, o açúcar, a pimenta-de-sichuan e o anis-estrelado à fervura em uma panela e mexa até o sal e o açúcar se dissolverem. Pese o sal com exatidão: 50 g para 1 litro de água resultam em uma salmoura de cerca de 5 por cento, na qual as bactérias do ácido lático trabalham bem e germes indesejados são contidos; iodo e antiumectante atrapalham a fermentação.
Despeje a salmoura com as especiarias em uma tigela larga e deixe esfriar coberta, até chegar à temperatura ambiente; se depois ainda estiver morna, continue esperando, pois salmoura morna amolece os legumes.
Enquanto isso, lave os legumes. Retire do repolho as folhas externas murchas e o talo e corte as folhas em pedaços de cerca de 5 cm. Descasque o rabanete e a cenoura e corte em palitos da grossura de um dedo, com 6 cm de comprimento; do salsão, retire os fios grossos e corte os talos em pedaços de 5 cm de comprimento.
Calce luvas descartáveis e fure as pimentas com o cabinho duas ou três vezes com a ponta limpa de uma faca, para que a salmoura penetre. Lave o gengibre e corte em fatias finas, sem descascar. Deixe todos os legumes escorrerem bem e seque com um pano limpo, pois água dilui a salmoura.
Enxágue com água bem quente um pote de fecho hermético de 1,5 litro, com tampa de vidro e anel de borracha, ou uma jarra de fermentação, e deixe escorrer de cabeça para baixo sobre um pano limpo. O pote precisa estar limpo e sem gordura, e nenhum metal pode ficar diretamente sobre os legumes.
Arrume os legumes em camadas bem apertadas e distribua as pimentas e as fatias de gengibre entre eles. Despeje por cima a salmoura fria com as especiarias, até tudo ficar bem coberto, deixando 2 a 3 cm de espaço no alto; guarde a salmoura que sobrar em uma garrafa limpa na geladeira, para repor.
Mantenha os legumes sob a salmoura com um pequeno peso, por exemplo um peso de fermentação de vidro ou um saquinho de congelador pequeno, cheio com um pouco da salmoura que sobrou e bem fechado. O que ficar para fora da salmoura pode estragar.
Feche o pote, ou, na jarra de fermentação, encha a canaleta com água, e coloque sobre um prato, porque a salmoura pode transbordar. Deixe fermentar de três a cinco dias em temperatura ambiente (cerca de 18 a 22 °C, sem sol), abrindo rapidamente uma vez por dia, para o gás escapar, e verificando se tudo continua sob a salmoura. O Pao Cai está no ponto quando cheira levemente azedo, sobem bolhinhas ao pressioná-lo e a salmoura fica levemente turva.
Depois, leve à geladeira: após cerca de uma semana, o Pao Cai tem sabor redondo, e as pimentas, agora chamadas de Paojiao, ficam azedas e picantes. Retire sempre com uma colher limpa e sem gordura, porque gordura e restos de comida podem estragar a salmoura, e empurre o restante de volta para baixo da salmoura.
Quando os legumes acabarem, a salmoura serve para uma segunda leva: pese os legumes novos, dissolva 3 g de sal na salmoura para cada 100 g de legumes, complete a salmoura que faltar com salmoura recém-fervida e esfriada, feita com 50 g de sal por litro de água, e deixe fermentar como descrito. Uma película branca e plana na superfície é levedura de superfície, inofensiva, e é retirada; se houver mofo felpudo ou colorido, descarte tudo.
Redação: Peter Hölzer, chef de cozinha e mestre açougueiro
Receitas semelhantes

Culinse · 120 min
Chuanchuan Xiang — espetinhos de legumes e carne em caldo picante

Culinse · 10 min
Molho Suanni — molho de soja com alho e pimenta para carne fria

Culinse · 60 min
Tian Shui Mian — macarrão grosso com molho de soja temperado doce

Culinse · 45 min
Dan Dan Mian à moda de Chengdu — macarrão com óleo de pimenta e carne moída crocante

Culinse · 45 min
Yuxiang Rousi — tiras de carne de porco ao molho aroma de peixe

Culinse · 50 min
Bangbang Ji à moda de Leshan — frango frio com molho de gergelim e pimenta

Culinse · 35 min
Ganbian Sijidou — vagens fritas a seco

Culinse · 35 min