Fränkischer Sauerbraten (carne de panela marinada à moda da Francônia)

205 min · Porções: 4 · 17 Ingredientes

Ingredientes

  • 500 ml água
  • 250 ml vinagre de vinho tinto
  • 250 ml vinho tinto seco
  • 2 un. cebolas
  • 2 un. cenouras
  • 150 g aipo-rábano
  • 2 folhas louro
  • 6 un. bagas de zimbro
  • 4 un. cravos-da-índia
  • 1 colher de chá pimenta-do-reino em grãos
  • 1.5 kg peça de paleta bovina
  • 1 colher de chá sal
  • pimenta-do-reino a gosto
  • 2 colheres de sopa manteiga clarificada
  • 60 g pão de mel para molhos (Soßenlebkuchen; ou pão de mel alemão sem cobertura)
  • 1 colher de sopa açúcar
  • 100 ml creme de leite fresco

Modo de preparo

  1. Para a marinada, coloque a água, o vinagre de vinho tinto e o vinho tinto em uma panela. Descasque as cebolas, as cenouras e o aipo-rábano, corte em cubos grandes e junte à panela com as folhas de louro, as bagas de zimbro, os cravos-da-índia e a pimenta em grãos. Deixe ferver suavemente, sem tampa.
  2. Deixe a marinada esfriar completamente. Coloque a carne em uma tigela de tamanho adequado, cubra com a marinada fria, tampe e deixe marinar na geladeira por três dias, virando a carne todos os dias.
  3. Retire a carne da marinada, seque-a com papel-toalha e tempere por todos os lados com o sal e a pimenta-do-reino. Passe a marinada por uma peneira, reservando os legumes e os temperos.
  4. Aqueça a manteiga clarificada em uma caçarola e doure bem a carne por todos os lados em fogo alto; depois, retire-a.
  5. Na mesma gordura, doure os legumes escorridos da marinada até ganharem cor. Volte a carne à caçarola, despeje a marinada e deixe levantar fervura.
  6. Tampe e cozinhe a carne em fogo baixo até ficar macia como manteiga e um garfo entrar sem resistência. Vire a carne duas vezes durante o cozimento.
  7. Retire a carne, cubra e mantenha aquecida. Passe o molho por uma peneira para outra panela, pressionando bem os legumes.
  8. Esfarele o Soßenlebkuchen, misture ao molho quente e deixe cozinhar em fogo baixo, sem tampa, até o molho encorpar.
  9. Incorpore o creme de leite fresco e o açúcar e tempere o molho até ficar marcadamente agridoce. Corte a carne em fatias grossas e regue com o molho.
Voltar

AlemãBayernPrato principal

Fränkischer Sauerbratencarne de panela marinada à moda da Francônia

Um clássico alemão da Baviera: na Francônia, a peça de carne bovina passa três dias em uma marinada de vinagre de vinho tinto, vinho tinto e legumes de raiz antes de ser cozida lentamente até ficar macia. O molho escuro não é adoçado com uvas-passas, como na versão da Renânia, e sim engrossado com Soßenlebkuchen (pão de mel próprio para molhos) esfarelado, que lhe dá um delicado toque de cravo e canela. Cortada em fatias grossas e regada com bastante molho, é o típico almoço de domingo.

205

minutos

4

porções

17

Ingredientes

Fränkischer Sauerbraten (carne de panela marinada à moda da Francônia) – Receita e imagem criadas com IA e revisadas pela equipe editorial