Sanxian Jiaozi à moda de Shandong — com carne de porco, camarões e alho-chinês

100 min · Porções: 4 · 15 Ingredientes

Ingredientes

  • 40 folha massa de jiaozi (veja a receita Massa de Jiaozi — massa básica para pastéis cozidos; discos redondos de 8 cm)
  • 2 unidade cebolinha
  • 15 g gengibre (fresco)
  • 100 ml água fria
  • 250 g carne de porco moída (não muito magra, com cerca de 30 por cento de gordura)
  • 1 colher de sopa molho de soja claro (shengchou)
  • 0,75 colher de chá sal
  • 0,25 colher de chá pimenta-branca (moída)
  • 1 colher de sopa óleo de gergelim (torrado)
  • 150 g camarões (descascados e sem o intestino; se congelados, descongelados na geladeira)
  • 150 g alho-chinês (jiucai; na falta, cebolinha-francesa)
  • 2 colher de sopa óleo vegetal neutro
  • 300 ml água fria para acrescentar durante o cozimento
  • 12 unidade alho laba (veja a receita Alho Laba — alho verde em vinagre de arroz; os dentes com 4 colheres de sopa do vinagre dele)
  • 4 colher de sopa vinagre preto de arroz (vinagre de Zhenjiang)

Modo de preparo

  1. Sove a massa de jiaozi conforme a receita básica e deixe descansar coberta; nesse tempo, prepare o recheio. Para a água de gengibre e cebolinha, corte a cebolinha em pedaços e o gengibre em fatias, amasse tudo com os dedos com força em uma tigela, cubra com 100 ml de água fria e deixe em infusão.
  2. Coe a água por uma peneira fina e esprema bem o gengibre e a cebolinha. Em uma tigela grande, misture a carne moída com o molho de soja, o sal e a pimenta-branca e mexa com hashis sempre no mesmo sentido; acrescente a água de gengibre e cebolinha em quatro porções, incorporando cada uma por completo antes da seguinte, até a massa ficar brilhante, grudenta e levemente elástica. Misture o óleo de gergelim e leve o recheio à geladeira.
  3. Seque os camarões muito bem com papel-toalha e pique-os grosseiramente, em pedaços do tamanho de ervilhas, para que continuem perceptíveis como mordida no recheio. Misture os camarões à carne moída fria e leve a tigela de volta à geladeira.
  4. Lave o alho-chinês, sacuda-o bem, seque com um pano e corte em rodelas finas de 5 mm. Em uma segunda tigela, misture-o imediatamente com o óleo vegetal, pois o óleo envolve as superfícies cortadas, de modo que ele não solta água e o recheio não fica molhado.
  5. Abra a massa de jiaozi como na receita básica em 40 discos redondos de 8 cm e deixe-os prontos sob um pano. Só agora incorpore o alho-chinês ao recheio de carne, levantando de leve sem mexer; mantenha o recheio frio, use no mesmo dia e depois limpe bem as mãos e a tábua com água quente e detergente.
  6. Coloque um disco na palma da mão, ponha no centro uma colher de chá bem cheia de recheio (cerca de 15 g) e dobre o disco em meia-lua, de modo que as bordas fiquem exatamente uma sobre a outra; aperte firme só no meio. Depois, de cada lado, com o polegar e o indicador, faça de 3 a 4 pequenas pregas na metade da frente da massa, empurre cada uma para o centro e pressione firme contra a metade lisa de trás, expulsando o ar.
  7. Aperte mais uma vez toda a borda entre o polegar e o indicador, até ficar bem selada em toda a volta, e coloque os jiaozi com um pouco de distância sobre uma tábua enfarinhada e cubra, até todos estarem dobrados. Para o molho, divida o alho laba com o vinagre dele e o vinagre preto de arroz em quatro potinhos.
  8. Em uma panela grande, leve 4 l de água à fervura forte, coloque 20 jiaozi e mexa imediatamente com uma escumadeira, suavemente pelo fundo, para nada grudar. Assim que a água voltar a ferver, acrescente 150 ml de água fria e, na fervura seguinte, mais 150 ml; assim os jiaozi fervem três vezes e o recheio cozinha por inteiro sem que a massa rasgue.
  9. Os jiaozi estão prontos quando flutuam e estão estufados depois da terceira fervura. Retire um pastel e corte-o: o recheio está cozido por inteiro, sem ponto rosado, os camarões estão opacos por inteiro e o centro atinge 70 °C; caso contrário, cozinhe mais 1 a 2 minutos.
  10. Retire os jiaozi com a escumadeira, escorra bem e sirva imediatamente com o molho de alho laba. Cozinhe a segunda metade da mesma forma em água recém-fervida, acrescentando de novo duas vezes água fria e verificando um pastel.
Voltar

ChinesaShandongLancheSem lactose

Sanxian Jiaozi à moda de Shandongcom carne de porco, camarões e alho-chinês

Um clássico chinês de Shandong: os Sanxian Jiaozi, literalmente “pastéis dos três frescos”, combinam na costa de Shandong carne de porco moída, camarões picados grosseiramente e alho-chinês, e vão à mesa no norte sobretudo na Festa da Primavera, quando a família os dobra junta na véspera. A carne é mexida sempre no mesmo sentido com água de gengibre e cebolinha, até ficar suculenta e levemente elástica; os pedaços de camarão estalam na mordida, e o alho-chinês transparece em verde através da massa macia cozida; a receita rende cerca de 40 unidades. Diferentemente dos gyoza japoneses — pastéis fritos com carne de porco e repolho — e dos gogi-mandu coreanos — pastéis com carne de porco, tofu e macarrão de feijão —, estes jiaozi são feitos de massa firme com água fria e cozidos em água borbulhante, e o recheio vive de camarões e alho-chinês em vez de repolho ou tofu.

100

minutos

4

porções

15

Ingredientes

Sanxian Jiaozi à moda de Shandong — com carne de porco, camarões e alho-chinês – Receita e imagem criadas com IA e revisadas pela equipe editorial