TurcaMármaraPrato principalSem lactose
Dalyan köftebolo de carne com ovo e legumes
Um clássico turco da região de Mármara (Istambul): Dalyan köfte é um suculento bolo de carne enrolado em volta de uma fileira de ovos cozidos, cubinhos de cenoura e ervilhas verdes, e assado no forno com uma cobertura de tomate. Cortado em fatias, cada pedaço mostra no centro um anel branco de clara com miolo amarelo e pontinhos coloridos de legumes, enquanto por fora brilha a crosta vermelha. Em Istambul, o assado costuma ir à mesa para convidados e em dias de festa.
105
minutos
4
porções
16
Ingredientes

Modo de preparo
Coloque os ovos em água fervente e cozinhe até ficarem duros, depois passe em água fria e descasque.
Descasque a cenoura e corte em cubinhos de cerca de 5 mm. Cozinha com as ervilhas em um pouco de água fervente até ficarem al dente, escorra e deixe esfriar.
Preaqueça o forno a 180 °C com calor superior e inferior. Descasque a cebola, rale fino e esprema o suco em um pano de prato; passe o pão sem casca rapidamente na água, esprema bem e esfarele; pique fino a salsinha.
Coloque em uma tigela a carne bovina moída, a carne de cordeiro moída, a cebola, o pão, a salsinha, o ovo da massa, o sal, o cominho, a pimenta e a pimenta em flocos e sove com as mãos por cerca de 5 minutos com vontade, até a massa ficar lisa e bem unida.
Coloque uma folha de papel-manteiga sobre a bancada e, com as mãos molhadas, achate a massa formando um retângulo de cerca de 30 por 22 cm e 1,5 cm de espessura. Espalhe a cenoura e as ervilhas em uma faixa larga no sentido do comprimento, no centro, pressione de leve e disponha os ovos descascados um atrás do outro por cima.
Com a ajuda do papel, enrole a massa sobre os ovos a partir do lado comprido, aperte bem a emenda e as pontas com os dedos molhados e alise o assado. Coloque com a emenda para baixo sobre o papel-manteiga em um refratário ou em uma assadeira; depois lave a tábua e as mãos com água bem quente.
Misture o extrato de tomate, o óleo e a água até ficar liso, pincele o assado com um terço dessa mistura e despeje o restante em volta do assado, no refratário. Asse na prateleira do meio, pincelando uma vez com o líquido durante o cozimento, até a carne entre dois ovos atingir 70 °C de temperatura interna e não estar mais rosada por dentro.
Tire o assado do forno e deixe descansar, para que seja fácil de cortar.
Com uma faca afiada, corte em fatias de cerca de 2 cm de espessura, disponha em pratos aquecidos e regue com o molho do assado do refratário.
Redação: Peter Hölzer, chef de cozinha e mestre açougueiro
Receitas semelhantes

Culinse · 100 min
İzmir köfte — köfte com batatas e pimentões assados no forno

Culinse · 50 min
Sivas köftesi — rolinhos de carne moída só com carne e sal

Culinse · 50 min
İç pilav — arroz temperado com pinoli e passas de corinto

Culinse · 40 min
Kestaneli pilav — arroz com castanhas

Culinse · 55 min
İskender kebap — carne de döner sobre pão com iogurte

Culinse · 160 min
Kuzu kapama — cordeiro com cebolinha e alface

Culinse · 50 min
Kazandibi — pudim de leite caramelizado

Culinse · 115 min