GregaMacedôniaPrato principalSem lactoseRico em proteínas
Chirino me lachanocarne de porco refogada com repolho
Um prato grego de inverno da Macedônia (Thessaloniki): a paleta de porco cozinha com pimentões pontudos vermelhos e verdes, tomate e bastante páprica doce, até o repolho cortado em tiras largas ser colocado por cima e ficar macio e doce no próprio vapor. No fim, tudo fica em um molho avermelhado e brilhante, levemente picante, com bastante azeite, que tem perfume de páprica e louro e pede pão. Para 4 pessoas.
145
minutos
4
porções
14
Ingredientes

Modo de preparo
Seque a carne e corte em cubos de cerca de 4 cm. Corte as cebolas em meias-luas, retire as sementes dos pimentões e corte em tiras. Corte os tomates ao meio e rale com o lado cortado no lado grosso do ralador, até sobrar só a pele.
Retire as folhas externas do repolho, corte em quartos, tire o miolo e corte os quartos em tiras de cerca de 3 cm de largura.
Aqueça bem metade do azeite em uma panela grande e larga e doure a carne até ficar dourada por todos os lados, em duas porções.
Junte o restante do azeite, as cebolas e os pimentões à carne e refogue em fogo médio, até ficarem macios.
Tire a panela rapidamente do fogo e misture a páprica e a pimenta em flocos, para a páprica não queimar. Acrescente os tomates ralados, as folhas de louro, a água, metade do sal e a pimenta, leve à fervura e cozinhe tampado em fervura suave.
Arrume o repolho em camadas sobre a carne e polvilhe com o restante do sal; ele murcha muito ao cozinhar. Continue cozinhando tampado em fogo baixo e, depois de 20 minutos, misture o repolho com cuidado à carne.
Verifique se a carne e o repolho estão macios e, se necessário, deixe o molho reduzir um pouco sem tampa, até o azeite brilhar por cima. Retire as folhas de louro, acerte o tempero com pimenta e corte o limão em gomos.
Redação: Peter Hölzer, chef de cozinha e mestre açougueiro
Receitas semelhantes

Culinse · 160 min
Chirino me kydonia — carne de porco com marmelos no pote de barro

Culinse · 110 min
Lachanopita — torta de repolho branco de Karpathos

Culinse · 135 min
Chirino frikase — carne de porco com alface, endro e ovos com limão

Culinse · 145 min
Chirino me selino — carne de porco com salsão em molho de ovos e limão

Culinse · 170 min
Chirino me revithia — carne de porco com grão-de-bico

Culinse · 80 min
Makalo — bolinhas de carne moída em molho de farinha, tomate e azeite de Kastoria

Culinse · 125 min
Gkizlemopita — torta de carne moída e alho-poró de Kozani

Culinse · 135 min