EspanholaAragãoBoloSalgados e docesSem lactose
Regañaopão achatado com sardinhas salgadas e pimentão vermelho
Um prato espanhol de Aragão (Teruel): o Regañao é um pão achatado finíssimo e crocante, coberto densamente com tiras de pimentão vermelho assado e filés de sardinhas salgadas e assado regado com azeite. O pimentão adocicado e o peixe forte e salgado passam seu aroma à massa durante o forno, e ela se quebra em lascas nas bordas. No sul de Aragão, come-se em pedaços no lanche da tarde, no verão de preferência ao ar livre e nas festas de aldeia.
115
minutos
8
porções
7
Ingredientes

Modo de preparo
Esfarele o fermento na água morna e dissolva. Misture a farinha e o sal em uma tigela, junte a água com o fermento e 3 colheres de sopa de azeite e sove tudo por cerca de 8 minutos, até formar uma massa lisa e macia.
Cubra a massa na tigela com um pano e deixe crescer em lugar quente, até aumentar bastante de volume.
Enquanto isso, preaqueça o forno a 220 °C, com calor superior e inferior. Lave os pimentões, coloque inteiros em uma assadeira e asse na prateleira do meio, até a pele formar bolhas por todo lado e ficar preta em alguns pontos; vire uma vez na metade do tempo.
Coloque os pimentões em uma tigela, cubra com um prato e deixe soltar vapor. Depois retire a pele, o cabo e as sementes e corte a polpa em tiras de 1 cm de largura.
Deixe as sardinhas de molho em uma tigela com água fria, para perderem um pouco do sal; troque a água uma vez na metade do tempo.
Seque as sardinhas, retire a cabeça, a pele e a espinha central e separe cada sardinha em dois filés.
Preaqueça de novo o forno a 220 °C, com calor superior e inferior. Divida a massa ao meio e abra cada metade sobre uma folha de papel-manteiga, o mais fino possível, cerca de 2 mm, quase do tamanho da assadeira. Passe as massas, com o papel-manteiga, para duas assadeiras e fure bem com um garfo.
Distribua as tiras de pimentão e os filés de sardinha, alternando em fileiras inclinadas, sobre os dois pães e regue com o restante do azeite.
Asse o primeiro pão na prateleira de baixo, até as bordas ficarem douradas e crocantes e o fundo firme; as sardinhas ficam então completamente cozidas.
Asse o segundo pão da mesma forma.
Deixe os Regañaos esfriarem um pouco, corte em retângulos e sirva mornos ou frios.
Redação: Peter Hölzer, chef de cozinha e mestre açougueiro
Receitas semelhantes

Culinse · 150 min
Ternasco asado — cordeiro leitão aragonês assado no forno com batatas

Culinse · 30 min
Setas al ajillo — cogumelos cultivados com alho e salsinha

Culinse · 90 min
Pollo al chilindrón — frango com pimentão, tomate e presunto

Culinse · 75 min
Salsa de chilindrón — base cozida de pimentão e tomate com presunto

Culinse · 30 min
Magras con tomate — fatias de presunto em molho de tomate

Culinse · 50 min
Huevos al salmorrejo — ovos fritos com Longaniza, lombo de porco e aspargos

Culinse · 35 min
Melocotón con vino — pêssegos em vinho tinto com canela

Culinse · 95 min