IrlandesaConnachtAcompanhamentoVegetariano
Panquecas de batatas cruas e amassadas com leitelhoBoxty
Um clássico irlandês de Connacht (Leitrim): para o Boxty de frigideira, batatas cruas raladas bem fino e bem espremidas são misturadas com purê de batata, farinha, bicarbonato de sódio e leitelho, formando uma massa grossa, que é dourada devagar em panquecas. Por fora são crocantes, por dentro macias e levemente granuladas, com o sabor suave e ligeiramente ácido do leitelho. Serve 4 pessoas.
75
minutos
4
porções
6
Ingredientes

Modo de preparo
Descasque as batatas e coloque metade delas em uma tigela com água fria, para não escurecerem. Corte a outra metade em pedaços do mesmo tamanho, leve à fervura em água com sal e cozinhe tampadas até ficarem macias.
Escorra as batatas cozidas, deixe-as secar bem, amasse-as bem fino ainda quentes com o amassador de batatas e deixe esfriar um pouco.
Escorra as batatas cruas e rale-as no lado fino do ralador em uma tigela. Coloque a massa em um pano de prato limpo e esprema com força sobre uma segunda tigela; depois deixe o líquido em repouso até a fécula branca assentar no fundo.
Despeje a água com cuidado e deixe a fécula na tigela. Junte as batatas raladas, o purê, a farinha, o bicarbonato de sódio e 1 colher de chá de sal e misture bem; depois incorpore aos poucos o leitelho, até obter uma massa grossa, que cai com dificuldade da colher.
Preaqueça o forno a 100 °C (calor superior e inferior), para manter as panquecas aquecidas. Aqueça uma frigideira pesada em fogo médio e derreta nela um terço da manteiga ou margarina.
Coloque 2 colheres de sopa de massa de cada vez na frigideira, alise em discos de cerca de 1 cm de espessura e 8 cm de largura e frite até a parte de baixo ficar dourada.
Vire os Boxty e doure do mesmo modo do outro lado, até ficarem bem cozidos por dentro, pois as batatas raladas precisam do seu tempo. Não frite com fogo alto demais, senão eles escurecem por fora antes de cozinhar por dentro.
Mantenha os Boxty prontos em um prato na prateleira do meio do forno e prepare o restante da massa em mais duas porções, com o restante da manteiga ou margarina. Sirva quente.
Redação: Peter Hölzer, chef de cozinha e mestre açougueiro
Receitas semelhantes

Culinse · 120 min
Boiled Boxty — bolinhos de batata cozidos de Leitrim

Culinse · 65 min
Oatmeal and Treacle Pancakes — panquecas de aveia com melaço e calda de ameixa

Culinse · 100 min
Boxty Bread — pão de batata assado

Culinse · 43 min
Potatoes and Buttermilk — batatas farinhentas cozidas com casca e leitelho

Culinse · 20 min
Goody — pão cozido em leite quente com açúcar e especiarias

Culinse · 95 min
Oaten Honeycomb — pudim de aveia cozido no vapor com mel

Culinse · 55 min
Salt Herring and Potatoes — arenque salgado dessalgado com batatas cozidas com casca

Culinse · 70 min