AlemãBayernAcompanhamentoVegetarianoVegano
Raiz-forte com maçã
Um clássico alemão da Baviera: o Apfelkren da Francônia vem da região de Baiersdorf, onde, segundo a tradição, se cultiva raiz-forte há séculos. A raiz-forte ralada na hora é misturada com maçã ácida ralada, limão-siciliano, um pouco de açúcar e sal, e fica picante, fresca e com um dulçor frutado. É servida com Tafelspitz (carne bovina cozida), outras carnes cozidas, peito bovino e presunto cozido.
15
minutos
4
porções
5
Ingredientes

Modo de preparo
Lave a raiz-forte, corte a ponta superior lenhosa e descasque a raiz com um descascador de legumes, tirando uma camada fina.
Abra uma janela e rale a raiz no lado fino do ralador, mantendo a cabeça de lado e sem se debruçar sobre o ralador, pois os vapores que sobem irritam muito os olhos e o nariz.
Misture imediatamente a raiz-forte ralada com o suco do limão-siciliano espremido, para que ela continue clara e não escureça.
Descasque as maçãs, corte-as em quatro, retire o miolo e rale os quartos no lado grosso do ralador diretamente sobre a raiz-forte; depois misture tudo rapidamente.
Incorpore o açúcar e o sal e deixe o Apfelkren descansar coberto, em local fresco, para pegar sabor.
Prove e acerte o tempero antes de servir; se tiver ficado picante demais, incorpore mais uma maçã ralada.
Redação: Peter Hölzer, chef de cozinha e mestre açougueiro
Receitas semelhantes

Culinse · 55 min
Spinatknödel (bolinhos de pão com espinafre)

Culinse · 35 min
Mostarda doce à moda bávara

Culinse · 65 min
Scheiterhaufen (pudim de pão com maçãs)

Culinse · 20 min
Bayerischer Wurstsalat (salada bávara de embutidos)

Culinse · 65 min
Auszogne (doces fritos bávaros de massa fermentada)

Culinse · 111 min
Elisenlebkuchen (pão de mel com amêndoas e avelãs) à moda de Nuremberg

Culinse · 75 min
Dampfnudeln bávaros (pãezinhos no vapor) com molho de baunilha

Culinse · 57 min