Pai Huanggua — pepino batido com alho e vinagre

15 min · Porções: 4 · 8 Ingredientes

Ingredientes

  • 2 unidade pepinos (cerca de 350 g cada; ou, na falta, 5 minipepinos)
  • 0,5 colher de chá sal
  • 3 dente alho
  • 2 colher de sopa vinagre preto de arroz (vinagre de Zhenjiang)
  • 1 colher de sopa molho de soja claro (shengchou)
  • 1 colher de chá açúcar
  • 1 colher de chá óleo de gergelim (torrado)
  • 1–2 colher de sopa óleo de pimenta (veja a receita Óleo de pimenta à moda de Sichuan — Hongyou com pimenta-de-sichuan e gergelim)

Modo de preparo

  1. Lave bem os pepinos sob água corrente e corte as pontas. Coloque uma tábua sobre um pano úmido, para não escorregar, ponha um pepino em cima e apoie a lâmina larga de uma faca grande, deitada, com o fio longe do corpo.
  2. Bata com força sobre a lâmina com a base da mão, empurrando a lâmina aos poucos, até o pepino se partir no sentido do comprimento. Depois corte o pepino na diagonal em pedaços irregulares de cerca de 3 cm; as sementes soltas podem cair.
  3. Misture os pedaços de pepino com o sal em uma tigela e deixe-os em uma peneira sobre a tigela, para soltarem água e o molho não ficar aguado depois.
  4. Enquanto isso, descasque o alho e pique bem fino. Em uma tigela de servir, misture com o vinagre preto de arroz, o molho de soja claro, o açúcar, o óleo de gergelim e o óleo de pimenta, até o açúcar se dissolver.
  5. Descarte a água do pepino, sacuda rapidamente os pedaços e misture-os no molho, até todas as bordas das quebras brilharem. Sirva imediatamente ou deixe pegar gosto por pouco tempo na geladeira, coberto; guarde o pepino refrigerado e coma no mesmo dia.
Voltar

ChinesaVegetarianoVegano

Pai Huangguapepino batido com alho e vinagre

Um clássico chinês que vai à mesa em toda a China: Pai Huanggua significa literalmente “pepino batido”, pois o pepino é golpeado com o lado chato da lâmina da faca até se partir em pedaços irregulares. As bordas ásperas das quebras absorvem muito melhor o molho de vinagre preto de arroz, alho, molho de soja, óleo de gergelim e óleo de pimenta do que fatias cortadas lisas, e assim o pepino fresco e crocante fica ácido, saboroso e levemente picante. Como entrada fria, está na mesa antes de quase toda refeição, no dia a dia como nas festas de família.

15

minutos

4

porções

8

Ingredientes

Pai Huanggua — pepino batido com alho e vinagre – Receita e imagem criadas com IA e revisadas pela equipe editorial