Gyozapasteizinhos dourados na frigideira com carne de porco e repolho
Um clássico japonês servido em todo o Japão com ramen, com arroz ou simplesmente sozinho: os gyoza são pasteizinhos de massa finíssima com um recheio suculento de carne de porco moída, repolho, cebolinhas, gengibre e alho, dourados e crocantes por baixo e macios por cima, cozidos no vapor. As cidades de Utsunomiya e Hamamatsu disputam há anos o posto de lugar do Japão onde mais se come gyoza. O recheio leva um pouco de sake e, portanto, álcool, que evapora ao fritar e cozinhar no vapor.
65
minutos
4
porções
18
Ingredientes

Modo de preparo
Retire do repolho o talo e as nervuras grossas das folhas e pique as folhas bem fininho, até restarem só pedacinhos do tamanho de grãos de arroz. Misture-os com o sal em uma tigela e deixe descansar: o sal extrai água do repolho, que fica macio e flexível.
Coloque o repolho, aos poucos, em um pano de prato limpo e esprema-o com força, até quase não sair mais líquido. Este é o passo mais importante: repolho molhado deixa o recheio aguado, amolece por dentro a massa fina e faz os gyoza estourarem na frigideira.
Limpe as cebolinhas e corte-as em rodelas bem finas. Descasque o gengibre e o alho e rale-os fino, para que se distribuam no recheio sem pedacinhos picantes.
Coloque a carne moída em uma tigela com 1 colher de sopa de molho de soja, o sake, o óleo de gergelim, o açúcar, a pimenta-do-reino e o amido de milho e sove com a mão até a massa clarear e ficar grudenta — assim ela liga e continua suculenta depois de cozida. Junte o repolho, as cebolinhas, o gengibre e o alho e misture até tudo ficar distribuído por igual.
Descongele com antecedência, na geladeira, os discos de massa congelados e deixe uma tigelinha com água à mão. Coloque um disco de massa na palma da mão, ponha no centro uma colher de chá bem cheia de recheio e umedeça toda a borda com um dedo molhado; a água funciona como cola.
Dobre o disco ao meio, faça 5 a 6 pequenas pregas só na metade da frente e pressione cada uma firmemente contra a parte de trás lisa, expulsando o ar — o ar preso faz os pasteizinhos estourarem na frigideira. Coloque os gyoza prontos com a base plana para baixo sobre uma tábua levemente enfarinhada e cubra-os com um pano úmido, para que a massa não resseque.
Para o molho de mergulhar, misture 4 colheres de sopa de molho de soja, o vinagre de arroz e o óleo de pimenta e distribua em tigelinhas.
Em uma frigideira grande antiaderente com tampa (de cerca de 28 cm), aqueça 1 colher de sopa de óleo em fogo médio. Coloque metade dos gyoza com a base plana para baixo, bem juntinhos, formando um círculo, como é costume em Hamamatsu, e frite-os até a parte de baixo ficar dourada; uma rápida olhada embaixo de um gyoza mostra o ponto.
Despeje 100 ml de água — vai chiar e espirrar, por isso deixe a tampa à mão e tampe imediatamente. Cozinhe no vapor em fogo médio até a água evaporar quase por completo e a massa parecer translúcida e macia em cima.
Retire a tampa, despeje 0,5 colher de sopa de óleo ao longo da borda da frigideira e continue fritando até o resto da água evaporar e a frigideira não borbulhar mais, mas estalar levemente: agora as bases estão crocantes.
Corte um gyoza e confira: o recheio precisa estar acinzentado por inteiro, sem partes rosadas, o suco deve ser claro, e um termômetro deve marcar 70 °C; caso contrário, cozinhe por mais 1 a 2 minutos, tampado, com um pouco de água. Coloque um prato grande sobre a frigideira, vire os dois rapidamente com pegadores de panela e sirva os gyoza imediatamente, com o lado crocante para cima, acompanhados do molho.
Se necessário, limpe a frigideira com papel-toalha. Frite a segunda metade dos gyoza com o restante do óleo e da água da mesma forma, cozinhando no vapor e deixando crocante como nos passos 8 a 10; depois, confira e sirva.
Redação: Peter Hölzer, chef de cozinha e mestre açougueiro
Receitas semelhantes

Culinse · 35 min
Tanuki-Soba — soba em caldo quente com pedacinhos crocantes de massa

Culinse · 55 min
Tempura-Udon — udon com tempura de camarão

Culinse · 45 min
Ozoni à moda de Kanto — sopa clara de Ano-Novo com mochi e frango

Culinse · 50 min
Akayu-Ramen com bola de miso picante

Culinse · 35 min
Kakuni-Ramen — ramen com barriga de porco braseada à moda de Nagasaki

Culinse · 40 min
Onigirazu — sanduíche de sushi com nori

Culinse · 220 min
Tori-Chintan — caldo de frango claro para ramen

Culinse · 70 min