IrlandesaConnachtPrato principalRico em proteínas
Salsichas de cervo sem tripa, com ColcannonVenison Sausages
Um prato irlandês de Connacht (Galway): a carne de cervo da caça de outono é transformada, com um pouco de barriga de porco, zimbro, tomilho e pimenta-da-jamaica, em salsichas bem temperadas, sem envoltório, que primeiro são cozidas suavemente, embrulhadas em papel-alumínio, e depois douradas por todos os lados. Por dentro continuam suculentas e delicadamente temperadas; por fora, ganham uma crosta crocante. O acompanhamento é Colcannon, um purê cremoso de batatas com couve kale e cebolinha-verde, em cujo centro brilha manteiga ou margarina derretida.
90
minutos
4
porções
20
Ingredientes

Modo de preparo
Descasque a chalota e pique bem fininho; amasse as bagas de zimbro no pilão até ficarem finas. Misture a farinha de rosca com a água bem gelada e deixe inchar um pouco.
Em uma tigela gelada, amasse bem com as mãos a carne de cervo moída, a barriga de porco, a chalota, o zimbro, a farinha de rosca hidratada, o tomilho, a salsinha, a pimenta-da-jamaica, a noz-moscada, o sal e a pimenta-do-reino, até a massa ficar bem ligada; depois lave as mãos, a tigela e a tábua com água quente.
Divida a massa em 8 porções iguais e modele cada uma, com as mãos molhadas, em um rolinho de cerca de 12 cm de comprimento. Embrulhe cada rolinho bem apertado em um pedaço de papel-manteiga e depois em papel-alumínio, torça as pontas com firmeza, como em uma bala, e leve as salsichas à geladeira para firmar.
Enquanto isso, descasque as batatas, corte-as em pedaços do mesmo tamanho, cubra com água fria, tempere com sal, leve à fervura e cozinhe, tampadas, em fogo médio, até ficarem macias.
Lave a couve kale, corte fora as nervuras duras das folhas e fatie as folhas em tiras finas. Derreta 30 g de manteiga ou margarina em uma panela larga, junte a couve com 3 colheres de sopa de água e uma pitada de sal e cozinhe, tampada, até ficar macia; o repolho crespo precisa de apenas cerca de metade do tempo.
Em uma panela larga, aqueça bastante água a cerca de 80 °C, de modo que apenas ferva de leve, sem borbulhar. Coloque as salsichas embrulhadas e deixe cozinhar até ficarem firmes.
Limpe a cebolinha-verde e fatie em rodelas finas, com a parte verde, leve à fervura com o leite, tire do fogo e deixe em infusão, tampada.
Escorra as batatas, deixe-as secar um instante e amasse bem. Misture aos poucos o leite quente com a cebolinha-verde, incorpore a couve com a gordura, tempere o Colcannon com sal e pimenta-do-reino e mantenha-o aquecido, tampado.
Retire as salsichas da água, desembrulhe e seque com papel-toalha. Aqueça a manteiga clarificada ou o óleo em uma frigideira e doure as salsichas em fogo médio por todos os lados, até atingirem 70 °C por dentro e não mostrarem mais nenhuma parte rosada ao serem cortadas.
Derreta o restante da manteiga ou margarina. Monte o Colcannon em pratos aquecidos, faça uma cova no centro, despeje nela a manteiga ou margarina derretida e coloque duas salsichas ao lado de cada porção.
Redação: Peter Hölzer, chef de cozinha e mestre açougueiro
Receitas semelhantes

Culinse · 28 min
Bookmaker's Sandwich — sanduíche de bife prensado com mostarda

Culinse · 30 min
Trout in Oatmeal — truta em crosta de aveia

Culinse · 43 min
Potatoes and Buttermilk — batatas farinhentas cozidas com casca e leitelho

Culinse · 41 min
Connemara Mussels with Bacon and Ale — mexilhões com bacon em cerveja clara

Culinse · 70 min
Roast Wild Duck — pato selvagem assado com tomilho

Culinse · 95 min
Scallop and Mushroom Pie — vieiras e champignons em molho de creme de leite sob purê de batata

Culinse · 55 min
Salt Herring and Potatoes — arenque salgado dessalgado com batatas cozidas com casca

Culinse · 117 min