AlemãSachsenPrato principalSem glúten
Karpfen blaucarpa cozida de pele azulada
Um clássico alemão da Saxônia: na Alta Lusácia, com seus antigos tanques de carpas, a carpa “ao azul” não pode faltar na mesa na véspera de Natal e no Réveillon. O peixe limpo é regado com vinagre quente, o que deixa a pele azulada, e depois cozido delicadamente em um caldo aromático, sem ferver. Acompanham manteiga ou margarina derretida, raiz-forte ralada na hora e batatas cozidas.
75
minutos
4
porções
15
Ingredientes

Modo de preparo
Para o caldo, descasque a cebola e as cenouras e corte-as em pedaços grandes. Em uma panela grande, leve-as à fervura com a água, o vinagre de vinho branco para o caldo, a folha de louro, os grãos de pimenta-do-reino, a pimenta-da-jamaica, o sal e a salsinha e deixe em infusão em fogo baixo.
Enxágue a carpa rapidamente, só por fora, em água fria, sem danificar a película natural da pele, pois só ela garante depois a cor azul. Coloque o peixe em uma forma funda.
Aqueça o vinagre de vinho branco para regar e despeje-o por igual sobre a carpa. Deixe agir por alguns instantes, até a pele ganhar um brilho azulado.
Deixe o caldo a cerca de 80 °C, de modo que apenas tremule levemente, sem ferver. Coloque a carpa com cuidado e deixe-a cozinhar no caldo.
A carpa está totalmente cozida quando a nadadeira dorsal sai facilmente e a carne está branca e opaca até a espinha. Retire o peixe com duas escumadeiras e deixe escorrer.
Enquanto isso, descasque as batatas e cozinhe-as em água com sal até ficarem macias; depois, escorra e deixe o vapor sair por alguns instantes.
Derreta a manteiga ou margarina e corte o limão-siciliano em gomos. Sirva a carpa com a manteiga ou margarina derretida, a raiz-forte ralada na hora, os gomos de limão e as batatas cozidas.
Redação: Peter Hölzer, chef de cozinha e mestre açougueiro
Receitas semelhantes

Culinse · 105 min
Christstollen nach Dresdner Art (pão natalino com frutas secas à moda de Dresden)

Culinse · 65 min
Leipziger Lerchen (tortinhas de marzipã de Leipzig)

Culinse · 55 min
Wickelklöße (rolinhos de massa de batata com farinha de rosca tostada)

Culinse · 72 min
Dominosteine (cubinhos natalinos de pão de mel, geleia e marzipã)

Culinse · 40 min
Tote Oma – morcela com grãos e chucrute

Culinse · 65 min
Lerchen (tortinhas de marzipã) à moda de Leipzig

Culinse · 135 min
Sächsisches Gänseklein (miúdos de ganso da Saxônia) com ameixas secas

Culinse · 80 min