Melitzanes me trahana — berinjelas com trahanas e tomate

65 min · Porções: 4 · 11 Ingredientes

Ingredientes

  • 4 unidade berinjelas compridas e finas (no total cerca de 1 kg)
  • 1,5 colher de chá sal
  • 1 unidade cebola
  • 3 dente alho
  • 600 g tomates maduros
  • 100 ml azeite de oliva extravirgem
  • 600 ml água (quente)
  • pimenta-do-reino a gosto
  • 150 g trahanas azedo (veja a receita Xinos trahanas — farelo de trigo quebrado e leite azedo de Ikaria; ou comprado)
  • 0,5 maço hortelã fresca (ou manjericão)
  • 150 g feta (em salmoura, de leite de ovelha e cabra), opcional

Modo de preparo

  1. Lave as berinjelas, corte os cabos e corte com a casca em cubos de cerca de 2 cm. Misture numa peneira com 1 colher de chá de sal e deixe soltar a água, para absorverem menos óleo na hora de dourar.
  2. Enquanto isso, descasque a cebola e pique em cubinhos; descasque o alho e pique fino. Corte os tomates ao meio no sentido transversal e rale com o lado cortado no ralador grosso até sobrar só a casca.
  3. Enxágue rapidamente os cubos de berinjela e seque bem apertando num pano de cozinha. Aqueça dois terços do azeite numa frigideira grande e funda e doure os cubos em duas porções, por todos os lados, depois retire.
  4. Coloque o azeite restante na frigideira e refogue a cebola em fogo médio até ficar translúcida, juntando o alho por pouco tempo no final.
  5. Misture os tomates ralados, a água quente, o restante do sal e a pimenta-do-reino e deixe ferver, sem tampa.
  6. Polvilhe o trahanas e devolva as berinjelas à frigideira. Cozinhe em fogo baixo, mexendo de vez em quando, até os grumos ficarem macios e cremosos e o molho quase todo absorvido; se ficar seco demais, acrescente um pouco de água quente.
  7. Pique fino a hortelã e incorpore metade. Tire a frigideira do fogo e deixe descansar por um instante, para o trahanas terminar de inchar.
  8. Distribua em pratos fundos, esfarele o feta por cima, se quiser, polvilhe com a hortelã restante e sirva quente.
Voltar

GregaPeloponesoPrato principalVegetariano

Melitzanes me trahanaberinjelas com trahanas e tomate

Um prato grego do Peloponeso (Leonidio): em Tsakonia, terra de uma berinjela roxa e comprida, cubos de berinjela são dourados no azeite e cozidos com cebola, alho e tomates ralados, até o trahanas absorver o caldo e ficar macio e cremoso. Hortelã fresca e alguns pedaços de feta por cima completam este simples prato de frigideira, com acidez suave e textura macia e granulada. Para 4 pessoas.

65

minutos

4

porções

11

Ingredientes

Melitzanes me trahana — berinjelas com trahanas e tomate – Receita e imagem criadas com IA e revisadas pela equipe editorial