Suan Tian Cai — warzywa marynowane na słodko-kwaśno po kantońsku

30 min · 1 porcji · 8 Składniki

Składniki

  • 250 g biała rzodkiew (daikon)
  • 1 sztuka marchewka (około 150 g)
  • 1 sztuka ogórek gruntowy (około 300 g)
  • 40 g młody imbir (z różowymi czubkami, ze sklepu azjatyckiego; zamiennie zwykły imbir)
  • 2 łyżeczka sól
  • 150 ml jasny ocet ryżowy (Mi Cu)
  • 120 g cukier
  • 100 ml woda

Przygotowanie

  1. Warzywa dokładnie umyj. Rzodkiew i marchewkę obierz i pokrój w słupki długości 5 cm i grubości niecałego 1 cm, ogórek przekrój wzdłuż na ćwiartki, łyżką wydrap pestki, a ćwiartki także pokrój w słupki. Młody imbir zeskrob tylko brzegiem łyżki, zwykły imbir obierz, i pokrój w bardzo cienkie plasterki.
  2. Warzywa w misce dokładnie wymieszaj z solą i odstaw, aż puszczą wodę i będą się dawały zginać.
  3. W tym czasie ocet ryżowy, cukier i wodę zagotuj w małym garnku, mieszając, aż cukier całkiem się rozpuści, zdejmij z kuchenki i całkiem ostudź; ciepła zalewa sprawia, że warzywa miękną.
  4. Warzywa odcedź na sicie i porcjami mocno odciśnij rękami. Spróbuj jeden słupek: jeśli jest zbyt słony, warzywa krótko opłucz zimną wodą i znów odciśnij, a potem osusz czystą ściereczką.
  5. Słoik o pojemności 750 ml wypłucz bardzo gorącą wodą i pozostaw do wyschnięcia do góry dnem. Warzywa ciasno ułóż warstwami w słoiku, zalej zimną zalewą, aż wszystko będzie przykryte, i zamknij słoik.
  6. Słoik postaw w lodówce na co najmniej jeden dzień, aby zalewa przeniknęła do środka słupków. Zawsze wyjmuj czystą łyżką, a pozostałe warzywa zostawiaj pod zalewą.
Wstecz

ChińskaGuangdongPrzepis podstawowyWegetariańskieWegańskie

Suan Tian Caiwarzywa marynowane na słodko-kwaśno po kantońsku

Chiński przepis podstawowy z Guangdong: Suan Tian Cai, czyli „kwaśno-słodkie warzywa”, to chrupiące słupki z marchewki, białej rzodkwi, ogórka i młodego imbiru w klarownej zalewie z octu ryżowego i cukru, jakie w Kantonie leżą obok każdego talerza z mięsem z grilla. Warzywa soli się przez godzinę, a potem przez dobę leżą w lodówce, pozostając jasne i jędrne, a smakują świeżo, łagodnie słodko i przyjemnie kwaśno, z lekką ostrością imbiru. Odciążają tłuste mięso i pasują do Siu Yuk — chrupiącego boczku wieprzowego po kantońsku, do Shao E po kantońsku — pieczonej gęsi z sosem śliwkowym oraz do Char Siu po kantońsku — glazurowanego mięsa z grilla z piekarnika.

30

minut

1

porcje

8

Składniki

Suan Tian Cai — warzywa marynowane na słodko-kwaśno po kantońsku – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie