Möhren-Untereinander (tłuczone ziemniaki z marchewką) z kiełbasą Mettwurst

40 min · 4 porcji · 12 Składniki

Składniki

  • 800 g ziemniaki mączyste
  • 600 g marchew
  • 1 łyżeczka sól
  • 4 sztuki wędzone kiełbaski Mettwurst do gotowania (razem ok. 500 g)
  • 100 g wędzony boczek
  • 1 sztuka cebula
  • 2 łyżki masło lub margaryna
  • 100 ml mleko
  • pieprz do smaku
  • 1 szczypta świeżo starta gałka muszkatołowa
  • 1 szczypta cukier
  • 2 łyżki posiekana natka pietruszki

Przygotowanie

  1. Obierz ziemniaki i marchew, a następnie pokrój je w kostkę mniej więcej tej samej wielkości.
  2. Przełóż warzywa razem do garnka, zalej niewielką ilością osolonej wody tak, by były ledwo przykryte, i gotuj pod przykryciem do miękkości.
  3. W tym czasie włóż kiełbaski do drugiego garnka z gorącą wodą i pozostaw, żeby się w niej sparzyły; woda nie może się gotować, bo kiełbaski popękają.
  4. Pokrój wędzony boczek w drobną kostkę, obierz cebulę i też pokrój ją w kostkę. Wytop oba składniki na patelni bez dodatkowego tłuszczu, aż boczek będzie chrupiący, a cebula złotobrązowa.
  5. Odlej wodę z gotowania, zostawiając tylko odrobinę. Dodaj mleko oraz masło lub margarynę i grubo rozgnieć wszystko tłuczkiem, tak żeby wciąż było widać kawałki.
  6. Dopraw Möhren-Untereinander solą, pieprzem, gałką muszkatołową i cukrem.
  7. Nałóż wszystko na podgrzane talerze, polej boczkiem z cebulą i wytopionym tłuszczem, a obok ułóż odsączone kiełbaski. Posyp natką pietruszki.
Wstecz

NiemieckaNordrhein-WestfalenDanie główne

Möhren-Untereinander (tłuczone ziemniaki z marchewką) z kiełbasą Mettwurst

Niemiecki klasyk z Nadrenii Północnej-Westfalii: w Nadrenii i Zagłębiu Ruhry „Untereinander” (dosłownie „jedno z drugim”) to wszystko, co gotuje się razem w jednym garnku, a potem grubo tłucze – tutaj są to ziemniaki i marchew, którą w tamtych stronach nazywa się „Wurzeln”, czyli korzenie. Warzywa zachowują kawałki i mają intensywnie pomarańczowy kolor, a na wierzch trafia złocisty, wytopiony wędzony boczek z cebulą. Do tego podaje się wędzoną kiełbasę Mettwurst do gotowania, delikatnie sparzoną w gorącej wodzie.

40

minut

4

porcje

12

Składniki

Möhren-Untereinander (tłuczone ziemniaki z marchewką) z kiełbasą Mettwurst – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie