Kalburabastı — rowkowane ciastka w syropie

75 min · 30 porcji · 11 Składniki

Składniki

  • 500 ml syrop cukrowy, całkowicie ostudzony (zob. przepis Tatlı şerbeti — syrop cukrowy do baklawy i ciast w syropie; lub kupiony)
  • 100 g masło lub margaryna (w temperaturze pokojowej)
  • 60 g jogurt (10 % tłuszczu, ewentualnie jogurt grecki)
  • 50 ml olej słonecznikowy
  • 1 sztuka jajko (rozmiar M)
  • 80 g semolina z pszenicy durum
  • 0,5 łyżeczka soda oczyszczona
  • 1 łyżeczka sok z cytryny
  • 350–450 g mąka pszenna (typ 550, ewentualnie typ 405)
  • 120 g orzechy włoskie, łuskane
  • 15 g pistacje Antep (łuskane, niesolone)

Przygotowanie

  1. Ugotuj syrop cukrowy kilka godzin wcześniej i całkowicie ostudź. Obowiązuje reguła syropu: zimny syrop na gorące ciastka albo gorący syrop na wystudzone, w przeciwnym razie ciastka będą rozmokłe.
  2. Wymieszaj masło lub margarynę, jogurt, olej, jajko i semolinę w misce na gładko. Skrop sodę oczyszczoną w małej miseczce sokiem z cytryny, pozostaw na chwilę do spienienia i wmieszaj.
  3. Dodawaj mąkę łyżka po łyżce i wyrabiaj, aż powstanie miękkie, gładkie ciasto, które nie lepi się już do rąk; zależnie od jogurtu potrzeba 350 do 450 g. Jeśli ciasto jest zbyt twarde, wyrób 1 łyżkę oleju.
  4. Nagrzej piekarnik do 180 °C (grzanie góra-dół) i natłuść formę lub głęboką blachę o wymiarach około 30 × 40 cm. Orzechy włoskie połam na około 30 kawałków.
  5. Odrywaj od ciasta kawałki po około 25 g i zwijaj w kulki. Połóż kulkę na boku tarki z małymi dziurkami lub na grubym sicie i rozpłaszcz kciukiem na podłużny owal długości około 8 cm, tak aby spód dostał wzór rowków.
  6. Połóż kawałek orzecha na gładkiej stronie i ostrożnie zwiń ciasto od dłuższego boku, tak aby rowkowana strona znalazła się na zewnątrz; końce lekko dociśnij. Ułóż szwem do dołu w formie w odstępach 2 cm.
  7. Piecz na środkowej półce, aż kawałki będą ze wszystkich stron złotobrązowe.
  8. Wyjmij formę z piekarnika i od razu polej równomiernie zimnym syropem chochlą gorące ciastka.
  9. Pozostaw w temperaturze pokojowej, aż syrop zostanie wchłonięty; w międzyczasie raz polej syropem.
  10. Pistacje drobno posiekaj, posyp ciastka i podawaj.
Wstecz

TureckaDeserWegetariańskie

Kalburabastırowkowane ciastka w syropie

Turecka klasyka, którą podaje się w całej Turcji: do Kalburabastı kawałki kruchego ciasta z semoliny i jogurtu dociska się na tarce w drobny wzór rowków i zawija wokół kawałka orzecha włoskiego. Po upieczeniu zimny syrop cukrowy trafia na gorące ciastka, zbiera się w rowkach i czyni je soczystymi, nie odbierając im sprężystości. Nazwa oznacza mniej więcej „przyciśnięte do sita”, bo dawniej kawałki formowano na grubym sicie.

75

minut

30

porcje

11

Składniki

Kalburabastı — rowkowane ciastka w syropie – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie