Kade w stylu Duhoku — świąteczne wypieki na Id i Newroz

100 min · 12 porcji · 11 Składniki

Składniki

  • 500 g mąka pszenna (typ 450)
  • 1 torebka suche drożdże (7 g)
  • 3 łyżki cukier
  • 1.5 łyżki przyprawa do Kulîçe (zob. przepis Przyprawa do Kulîçe — anyż, koper włoski, czarnuszka, cynamon, kardamon i mahleb)
  • 0.5 łyżeczki sól
  • 150 g masło lub margaryna (roztopione, letnie)
  • 200 ml mleko (letnie; mniej więcej, zależnie od mąki trochę więcej lub mniej)
  • 300 g Arxavk w wersji słodkiej (zob. przepis Arxavk — pasta z mąki i masła lub margaryny jako nadzienie do świątecznych wypieków; lub nadzienie orzechowe ze wskazówki)
  • 1 szt. żółtko (z jednego jajka, rozmiar M)
  • 1 łyżka mleko (do posmarowania)
  • 2 łyżki sezam (łuskany; lub 1 łyżka czarnuszki)

Przygotowanie

  1. Wymieszaj w dużej misce mąkę, suche drożdże, cukier, przyprawę do Kulîçe i sól. Wlej roztopione, letnie masło lub margarynę i rozcieraj je palcami z mąką, aż masa będzie wyglądać jak wilgotny piasek.
  2. Stopniowo dolewaj letnie mleko i wyrabiaj wszystko ok. 5 minut na miękkie, gładkie ciasto, które przestanie kleić się do rąk. Przykryj ciasto i odstaw w ciepłe miejsce do wyrośnięcia, aż wyraźnie urośnie; w tym czasie wyjmij Arxavk z lodówki, żeby nabrała temperatury pokojowej.
  3. Rozetrzyj Arxavk opuszkami palców na kruszonkę i podziel na 12 porcji po ok. 25 g. Ciasto krótko przegnieć, podziel na 12 równych kawałków po ok. 75 g i uformuj z nich gładkie kule.
  4. Spłaszcz kulę na dłoni w krążek o średnicy ok. 10 cm, połóż na środku porcję nadzienia i lekko dociśnij. Zbierz brzeg ciasta dookoła nad nadzieniem, mocno ściśnij fałdy, żeby nic się nie otworzyło, i połóż kulę złączeniem do dołu na blacie.
  5. Ostrożnie rozwałkuj kulę wałkiem od środka na zewnątrz na okrągły krążek o średnicy ok. 12 cm i grubości 1 cm; jeśli nadzienie przebije się na wierzch, zalep to miejsce odrobiną ciasta. Tak samo uformuj wszystkie Kade i ułóż je z odstępami na dwóch blachach wyłożonych papierem do pieczenia.
  6. Zębami widelca odciśnij wzór na powierzchni, np. linie w kratkę albo wieniec nakłuć przy brzegu, nie przebijając ciasta aż do nadzienia; jeśli masz drewnianą formę do wzorów, zamiast tego odciśnij nią wzór na płasko. Przykryj Kade i odstaw do ponownego wyrośnięcia.
  7. Rozgrzej piekarnik do 180 °C (grzanie góra-dół). Roztrzep żółtko z mlekiem do posmarowania, cienko posmaruj nim Kade i posyp sezamem.
  8. Piecz blachy po kolei na środkowym poziomie, aż Kade będą złocistobrązowe, a spód jasnobrązowy.
  9. Pozostaw Kade na kratce do całkowitego wystygnięcia; dopiero wtedy ciasto i nadzienie stają się kruche i dają się dobrze przechowywać.
  10. Wskazówka: W szczelnie zamkniętej puszce Kade wytrzymają ok. tygodnia, a zamrożone trzy miesiące. Kształt i nadzienie są w każdej rodzinie inne: niektórzy zamiast Arxavk wkładają do środka 200 g drobno posiekanych orzechów włoskich z 80 g cukru i 1 łyżeczką mielonego kardamonu, inni pieką większe Kade albo, tak jak Kulîçe, odciskają je w drewnianej formie. Do tego podaje się Çay — kurdyjską herbatę w szklance.
Wstecz

KurdyjskaBerwarCiastoWypiekiWegetariańskie

Kade w stylu Duhokuświąteczne wypieki na Id i Newroz

Kurdyjski klasyk z regionu Behdinan (Duhok) w północnym Iraku: Kade to okrągłe, płaskie świąteczne placki z kruchego ciasta drożdżowego pachnącego anyżem, koprem włoskim i kardamonem, ze słodkim nadzieniem z prażonej mąki; w Duhoku na Id i Newroz leżą na stole obok Kulîçe. Mówi się też Kada, a rodziny asyryjskie pieką bardzo podobny wypiek, który nazywają Kadeh; z Kadeh — drożdżowymi półksiężycami z mangoldem i serem z kurdyjsko-żydowskiej kuchni Zakho łączy go jednak tylko nazwa, bo tamte półksiężyce mają wytrawne nadzienie. Na wierzchu każda Kade ma wzór z linii odciśniętych widelcem i lśni złocistobrązowo od żółtka i sezamu, a delikatnie słodkie, orzechowe nadzienie przy pierwszym kęsie rozpada się na języku.

100

minut

12

porcje

11

Składniki

Kade w stylu Duhoku — świąteczne wypieki na Id i Newroz – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie