Bocartes a la cazuela — świeże sardele w glinianym naczyniu z pomidorem

50 min · 4 porcji · 7 Składniki

Składniki

  • 800 g świeże sardele (boquerones; w całości, wychodzi około 450 g filetów)
  • 3 sztuka dojrzałe pomidory (zamiennie 150 ml Tomate frito, zob. przepis Tomate frito — sos pomidorowy gotowany w oliwie; lub kupiony)
  • sól do smaku
  • 4 ząbek czosnek
  • 3 łyżka natka pietruszki (drobno posiekana)
  • 6 łyżka oliwa z oliwek extra virgin
  • pieprz do smaku

Przygotowanie

  1. Sardele oczyść pod zimną wodą: odłam i zdejmij głowę, kciukiem otwórz brzuch i wypłucz. Rozchyl rybę, wyciągnij ość środkową od strony głowy i osusz filety; na życzenie zrobi to rybak lub sprzedawca ryb. Do czasu pieczenia trzymaj w chłodzie.
  2. Nagrzej piekarnik do 200 °C z grzaniem góra-dół i ustaw ruszt na środkowej półce.
  3. Pomidory przekrój na połowy, przecięte powierzchnie zetrzyj na tarce o grubych oczkach, skórkę wyrzuć, a miąższ lekko posól. Czosnek obierz i posiekaj drobno.
  4. Płaskie naczynie gliniane (cazuela, ok. 26 cm) lub płaskie naczynie do zapiekania wysmaruj 2 łyżkami oliwy i rozłóż w nim jedną trzecią pomidora. Połowę filetów ułóż w nim skórą do dołu na kształt dachówek, lekko posól i popieprz i posyp połową czosnku i pietruszki.
  5. Rozłóż na wierzchu kolejną trzecią część pomidora, połóż pozostałe filety, dopraw, przykryj resztą pomidora, czosnku i pietruszki i skrop pozostałą oliwą.
  6. Wsuń cazuelę do piekarnika i piecz, aż sardele będą białe i nieprzezroczyste na wskroś, łatwo będą się dzielić widelcem i osiągną co najmniej 63 °C. Świeże sardele zawsze gotuj całkowicie, nie mogą zostać szkliste miejsca.
  7. Pozostaw cazuelę na krótko do odpoczynku i podaj gorącą w naczyniu na stół.
Wstecz

HiszpańskaKantabriaDanie główneBez laktozyWysokobiałkowe

Bocartes a la cazuelaświeże sardele w glinianym naczyniu z pomidorem

Hiszpańska klasyka z Kantabrii (Santoña): na kantabryjskim wybrzeżu sardelę nazywa się bocarte, a gdy wiosną wyładowuje się ławice, trafia ona całkiem po prostu w cazueli do piekarnika. Delikatne filety leżą warstwami między świeżo startym pomidorem, czosnkiem i pietruszką i dochodzą w dobrej oliwie, aż będą białe i soczyste na wskroś. Na 4 osoby.

50

minut

4

porcje

7

Składniki

Bocartes a la cazuela — świeże sardele w glinianym naczyniu z pomidorem – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie