Mayi Shang Shu — mrówki wspinają się na drzewo: makaron szklany z mielonym mięsem

30 min · 4 porcji · 12 Składniki

Składniki

  • 200 g makaron szklany z fasoli mung (Fensi; suszony)
  • 3 sztuka dymka
  • 3 ząbek czosnek
  • 15 g imbir
  • 2 łyżka neutralny olej roślinny
  • 250 g mielone mięso wieprzowe
  • 2 łyżka pasta z chili i fasoli (doubanjiang)
  • 1 łyżka jasny sos sojowy (Shengchou)
  • 1 łyżeczka ciemny sos sojowy (Laochou)
  • 0,5 łyżeczka cukier
  • 400 ml Qing Tang (zob. przepis Qing Tang — klarowny rosół z kurczaka jako wywar podstawowy; zamiennie woda)
  • 1 łyżeczka olej sezamowy (prażony)

Przygotowanie

  1. Makaron szklany w misce zalej letnią wodą i namocz, aż będzie miękki i giętki.
  2. W tym czasie z dymek białą część drobno posiekaj, a zieloną pokrój w cienkie krążki, czosnek i imbir obierz i drobno posiekaj. Makaron szklany odcedź, dobrze osącz i nożyczkami kuchennymi przetnij dwa do trzech razy, aby później łatwiej się mieszał.
  3. Wok lub dużą patelnię rozgrzej, wlej olej i na dużym ogniu łopatką rozdrobnij mielone mięso na małe okruchy. Smaż, mieszając, aż okruchy będą lekko zrumienione, na wskroś ugotowane i bez różowego miejsca i osiągną 70 °C.
  4. Ogień zmniejsz do średniego, dodaj pastę z chili i fasoli, imbir, czosnek i białą część dymki i smaż, mieszając, aż olej zaczerwieni się, a wszystko zapachnie.
  5. Dodaj jasny i ciemny sos sojowy, cukier i Qing Tang i zagotuj. Włóż makaron szklany, rozluźnij pałeczkami lub łopatką i duś bez przykrycia na średnim ogniu, raz po raz przewracając, aż makaron wchłonie prawie cały bulion i na dnie lśni już tylko trochę sosu.
  6. Wmieszaj olej sezamowy i zieloną część dymki i od razu podaj, bo makaron szklany w staniu dalej chłonie płyn i inaczej robi się suchy.
Wstecz

ChińskaSyczuan i ChongqingDanie główneBez laktozy

Mayi Shang Shumrówki wspinają się na drzewo: makaron szklany z mielonym mięsem

Chiński klasyk z Syczuanu i Chongqing: Mayi Shang Shu znaczy „mrówki wspinają się na drzewo”, bo małe okruchy mielonego mięsa wiszą na szklistym makaronie jak mrówki na cienkich gałązkach. Makaron szklany z fasoli mung dusi się w korzennym bulionie z pastą z chili i fasoli, imbirem i czosnkiem, aż wszystko wchłonie, i staje się przy tym lśniąco czerwonawy, miękki i przyjemnie ostry. W odróżnieniu od japońskiej sałatki Harusame-Salat — sałatki z makaronu szklanego z ogórkiem, szynką i jajkiem po japońsku, którą przyprawia się na zimno słodko-kwaśno, i koreańskiego Japchae — smażonego makaronu szklanego z warzywami i wołowiną, w którym gruby makaron szklany ze słodkich ziemniaków smaży się słodkawo z dużą ilością warzyw, makaron szklany trafia tu na stół gorący, duszony z ostrym mielonym mięsem wieprzowym.

30

minut

4

porcje

12

Składniki

Mayi Shang Shu — mrówki wspinają się na drzewo: makaron szklany z mielonym mięsem – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie