Karpfen blau (karp na niebiesko)

75 min · 4 porcji · 15 Składniki

Składniki

  • 1 sztuka karp (ok. 2 kg, oczyszczony)
  • 100 ml ocet z białego wina do polania ryby
  • 3 l woda
  • 150 ml ocet z białego wina do wywaru
  • 1 sztuka cebula
  • 2 sztuki marchewki
  • 1 sztuka liść laurowy
  • 6 sztuk ziarna pieprzu
  • 4 sztuki ziele angielskie (ziarna)
  • 1 łyżeczka sól
  • 1 pęczek natka pietruszki
  • 800 g ziemniaki sałatkowe
  • 100 g masło lub margaryna
  • 3 łyżki świeżo starty chrzan
  • 1 sztuka cytryna

Przygotowanie

  1. Na wywar obierz cebulę i marchewki i pokrój na duże kawałki. Zagotuj je w dużym garnku z wodą, octem z białego wina do wywaru, liściem laurowym, ziarnami pieprzu, zielem angielskim, solą i natką pietruszki, a potem gotuj na bardzo małym ogniu.
  2. Karpia tylko krótko opłucz z zewnątrz zimną wodą, uważając, by nie uszkodzić warstwy śluzu na skórze, bo to właśnie ona odpowiada później za niebieski kolor. Włóż rybę do głębokiego naczynia.
  3. Podgrzej ocet do polania ryby i równomiernie polej nim karpia. Odstaw na chwilę, aż skóra nabierze niebieskiego połysku.
  4. Doprowadź wywar do temperatury około 80 °C, tak by już tylko lekko drgał, a nie wrzał. Ostrożnie włóż karpia i pozwól mu dojść w gorącym wywarze, nie doprowadzając do wrzenia.
  5. Karp jest gotowy, gdy płetwa grzbietowa daje się łatwo wyciągnąć, a mięso aż do ości jest białe i nieprzezroczyste. Wyjmij rybę dwiema łyżkami cedzakowymi i odsącz.
  6. W międzyczasie obierz ziemniaki i ugotuj w osolonej wodzie do miękkości, a potem odcedź i chwilę odparuj.
  7. Roztop masło lub margarynę, a cytrynę pokrój w cząstki. Podawaj karpia z roztopionym masłem lub margaryną, świeżo startym chrzanem, cząstkami cytryny i ziemniakami z wody.
Wstecz

NiemieckaSachsenDanie główneBezglutenowe

Karpfen blaukarp na niebiesko

Niemiecki klasyk z Saksonii: na Górnych Łużycach, słynących ze starych stawów karpiowych, karp na niebiesko trafia na stół w Wigilię i w sylwestra. Oczyszczoną rybę polewa się gorącym octem, przez co skóra barwi się na niebiesko, a następnie delikatnie gotuje w aromatycznym wywarze tuż poniżej wrzenia. Podaje się go z roztopionym masłem lub margaryną, świeżo startym chrzanem i ziemniakami z wody.

75

minut

4

porcje

15

Składniki

Karpfen blau (karp na niebiesko) – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie