Kiremitte köfte — köfte z warzywami w glinianych miseczkach

90 min · 4 porcji · 14 Składniki

Składniki

  • 800 g masa mięsna na köfte (zob. przepis Köfte harcı — przyprawiona masa mięsna na köfte; lub kupiona)
  • 3 łyżka olej słonecznikowy
  • 1 sztuka cebula
  • 6 sztuka papryka szpiczasta (Sivri biber)
  • 1 sztuka czerwona papryka
  • 4 sztuka pomidory
  • 3 ząbek czosnek
  • 1 łyżka koncentrat paprykowy (Biber salçası, łagodny lub ostry)
  • 1 łyżka koncentrat pomidorowy
  • 250 ml gorąca woda
  • 0,5 łyżeczka sól
  • 0,5 łyżeczka płatki papryki (Pul biber)
  • 0,5 łyżeczka suszony tymianek (Kekik)
  • 0,5 pęczek natka pietruszki

Przygotowanie

  1. Masę mięsną na köfte przygotuj według przepisu podstawowego i pozostaw na noc do odpoczynku w lodówce; kupną masę na köfte schłodź co najmniej godzinę. Masę dziel mokrymi rękami na porcje po około 35 g, formuj z nich małe rulociki i lekko spłaszcz.
  2. 1 łyżkę oleju mocno rozgrzej na dużej patelni i smaż köfte w dwóch porcjach krótko z obu stron, aż nabiorą koloru; dopieką się w piekarniku. Przełóż na talerz.
  3. Cebulę obierz i pokrój w półplasterki. Dwie papryki szpiczaste zostaw w całości, pozostałe i paprykę oczyść z nasion i pokrój na kawałki. Jednego pomidora pokrój w plastry, pozostałe w kostkę, czosnek obierz i pokrój w cienkie plasterki.
  4. Pozostały olej wlej na patelnię i udusz na nim do miękkości cebulę i kawałki papryki. Czosnek, koncentrat paprykowy i koncentrat pomidorowy krótko podsmaż razem, po czym dodaj pomidory w kostkę, wodę, sól, płatki papryki i tymianek i gotuj na wolnym ogniu.
  5. Połowę warzyw rozłóż na cztery gliniane miseczki po około 400 ml lub w małym naczyniu żaroodpornym, połóż na nich köfte i przykryj pozostałymi warzywami i sosem. Plastry pomidora i dwie całe papryki szpiczaste ułóż na wierzchu.
  6. Gliniane miseczki postaw na ruszcie na środku zimnego piekarnika i dopiero wtedy włącz 200 °C z grzaniem góra-dół, bo glina pęka pod wpływem nagłego gorąca; w przypadku naczynia żaroodpornego piekarnik nagrzej do 200 °C z grzaniem góra-dół. Piecz, aż sos zacznie bulgotać, a köfte w środku osiągną 70 °C i nie będą już różowe.
  7. Natkę pietruszki posiekaj i posyp. Gorące miseczki postaw na drewnianych deseczkach i podaj od razu.
Wstecz

TureckaDanie główneBez laktozy

Kiremitte köfteköfte z warzywami w glinianych miseczkach

Turecka klasyka, którą podaje się w całej Turcji: do Kiremitte köfte małe köfte krótko smaży się i dusi w piekarniku z papryką szpiczastą, papryką, pomidorami i czosnkiem w sosie z koncentratu paprykowego w glinianych miseczkach. Mięso wchłania przyprawiony sos, warzywa stają się miękkie i słodkie, a na brzegach wszystko lekko się przyrumienia. Miseczki trafiają na stół gorące, ze świeżym chlebem do wymoczenia sosu.

90

minut

4

porcje

14

Składniki

Kiremitte köfte — köfte z warzywami w glinianych miseczkach – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie