Huangshan Shaobing — chrupiące placki z suszonymi warzywami

90 min · 4 porcji · 16 Składniki

Składniki

  • 40 g suszona kiszona kapusta gorczycowa (Mei Cai; w sklepie azjatyckim jako ciemne suszone liście w woreczku)
  • 200 g mąka pszenna typ 405 (do ciasta wodnego)
  • 1 łyżeczka cukier (do ciasta wodnego)
  • 0,5 łyżeczka sól
  • 40 ml neutralny olej roślinny (do ciasta wodnego)
  • 90 ml letnia woda
  • 120 g mąka pszenna typ 405 (do ciasta olejowego)
  • 60 ml neutralny olej roślinny (do ciasta olejowego)
  • 1 łyżka neutralny olej roślinny (do nadzienia)
  • 150 g tłusta mielona wieprzowina (lub drobno posiekany boczek wieprzowy bez skóry)
  • 1 łyżeczka jasny sos sojowy (Shengchou)
  • 1 łyżeczka cukier (do nadzienia)
  • 0,5 łyżeczka płatki chili (według uznania więcej)
  • 1 łyżka cukier (do wody z cukrem)
  • 2 łyżka gorąca woda
  • 40 g jasne nasiona sezamu

Przygotowanie

  1. Kapustę gorczycową w dużej misce z zimną wodą kilka razy mocno przepłucz, aż na dnie nie będzie piasku, potem namocz w świeżej zimnej wodzie. Mei Cai jest mocno solona i dopiero moczenie robi ją dość łagodną.
  2. W tym czasie do ciasta wodnego wymieszaj mąkę, cukier i sól, pałeczkami wmieszaj olej i letnią wodę i wszystko zagniataj 8 minut na gładkie, miękkie ciasto. Ciasto pozostaw przykryte do odpoczynku.
  3. Do ciasta olejowego mąkę włóż do żaroodpornej miski metalowej lub ceramicznej. Olej do ciasta olejowego rozgrzej w małym garnku, aż przy włożonej drewnianej pałeczce zaczną unosić się małe bąbelki, wlej na mąkę i wymieszaj na gładką, dającą się smarować pastę; ostudź.
  4. Kapustę gorczycową mocno odciśnij i drobno posiekaj. Olej do nadzienia rozgrzej w woku, mięso mielone smaż w nim na kruszonkę, aż będzie zrumienione na wskroś i nie będzie już różowego miejsca, potem dodaj kapustę gorczycową, sos sojowy, cukier i płatki chili i smaż dalej, aż wszystko będzie wyglądać na suche i zapachnie.
  5. Nadzienie rozłóż na talerzu i całkowicie ostudź; do formowania trzymaj w chłodzie i przerób tego samego dnia.
  6. Ciasto wodne na lekko naoliwionym blacie rozwałkuj na prostokąt około 40 × 20 cm, ciasto olejowe równomiernie rozsmaruj na wierzchu i prostokąt od jednego dłuższego boku ciasno zwiń. Rolkę pokrój na 12 równych kawałków.
  7. Każdy kawałek ściśnij na przekrojach, spłaszcz, rozwałkuj na pasek i od krótszego boku znów ciasno zwiń, dokładnie jak przy drugim zwijaniu w przepisie Chińskie ciasto francuskie — ciasto wodne i olejowe do chrupiących wypieków. Rolki pozostaw przykryte do odpoczynku.
  8. Piekarnik nagrzej do 200 °C w trybie grzania góra-dół i blachę wyłóż papierem do pieczenia. Jedną rolkę połóż w poprzek, pośrodku wciśnij kciukiem, oba końce złóż razem, spłaszcz i rozwałkuj na okrągły płat o średnicy około 8 cm. Pełną łyżkę nadzienia połóż pośrodku, brzeg przesuń do góry, na górze mocno zlep, a kieszonkę szwem do dołu spłaszcz na okrągły placek o średnicy około 6 cm.
  9. Cukier rozpuść w gorącej wodzie, posmaruj nią wierzch placków, wciśnij w nasiona sezamu i placki połóż stroną z sezamem do góry na blasze. Piecz na środkowej półce, aż będą głęboko złotożółte i chrupiące dookoła.
  10. Jeden placek przekrój i sprawdź: nadzienie jest ugotowane na wskroś, bez różowego miejsca, a w środku ma 70 °C. Placki krótko ostudź, bo nadzienie jest bardzo gorące, i podaj ciepłe.
Wstecz

ChińskaAnhuiPrzekąskaBez laktozy

Huangshan Shaobingchrupiące placki z suszonymi warzywami

Chiński klasyk z Anhui: Huangshan Shaobing z okolic gór Huangshan nazywane są też Xieke Huang, „żółte jak skorupa kraba”, bo ich skorupka robi się złotożółta i tak chrupiąca jak skorupa ugotowanego kraba. Małe, okrągłe placki przy ugryzieniu rozpadają się na wiele cienkich warstw, a w środku kryje się pikantne, lekko słodkie i ostre nadzienie z suszonej kapusty gorczycowej i tłustej mielonej wieprzowiny. Tradycyjnie przyklejają się do gorącej ściany pieca opalanego węglem drzewnym, w domu 12 placków piecze się w piekarniku, a kapusta gorczycowa wcześniej moczy się 30 minut.

90

minut

4

porcje

16

Składniki

Huangshan Shaobing — chrupiące placki z suszonymi warzywami – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie