NiemieckaŚniadanieWegetariańskieWegańskie
Konfitura z dyni i pomarańczy
Niemiecki jesienny przepis na przetwory, po który w całych Niemczech sięga się, gdy tylko dojrzeją pierwsze dynie hokkaido. Pomarańcza, cytryna, imbir i cynamon zamieniają dynię w złotopomarańczową, gęstą i zaskakująco owocową konfiturę, w której mało kto rozpozna warzywo. Szczerze mówiąc, nie jest to stary wiejski przepis – jesiennym klasykiem stał się dopiero w ostatnich dziesięcioleciach.
60
minut
4
porcje
6
Składniki

Przygotowanie
Cztery słoiki z zakrętkami o pojemności 250 ml każdy wraz z pasującymi pokrywkami wygotuj w dużym garnku w mocno wrzącej wodzie, potem wyjmij je szczypcami i odstaw do obcieknięcia na czystą ściereczkę. Tylko wysterylizowane słoiki zapewniają konfiturze długą trwałość.
Dynię umyj, przekrój na pół i wydrąż łyżką pestki oraz włókna. Skórki dyni hokkaido nie obieraj – podczas gotowania zmięknie i nada konfiturze kolor.
Spróbuj małego surowego kawałka: jeśli jest gorzki, wyrzuć całą dynię, bo gorzkiej kukurbitacyny nie da się usunąć gotowaniem, a wywołuje ona poważne dolegliwości żołądkowo-jelitowe.
Pokrój dynię w drobną kostkę i odważ około 1 kg.
Pomarańcze umyj w gorącej wodzie, drobno zetrzyj z nich skórkę i wyciśnij sok. Wyciśnij sok z cytryny, a imbir obierz i drobno zetrzyj.
Kostki dyni gotuj pod przykryciem na średnim ogniu z sokiem z pomarańczy, sokiem z cytryny, imbirem i laską cynamonu, aż będą miękkie.
Wyjmij laskę cynamonu i zmiksuj masę blenderem ręcznym na gładko.
Wmieszaj cukier żelujący 2:1 i otartą skórkę pomarańczową, zagotuj całość, mieszając, a potem gotuj na pełnym ogniu, cały czas mieszając, tak by mocno wrzało.
Zrób próbę żelowania: nałóż odrobinę konfitury na zimny talerzyk; jeśli po minucie zastygnie, konfitura jest gotowa. Jeśli pozostanie płynna, gotuj jeszcze minutę i powtórz próbę.
Wrzącą konfiturę od razu przelej do przygotowanych słoików, do około 1 cm poniżej brzegu, przetrzyj brzeg słoika czystą ściereczką i natychmiast mocno zakręć pokrywki.
Słoików nie trzeba odwracać do góry dnem – po prostu zostaw je, aż całkowicie ostygną. Podczas stygnięcia pokrywka ze słyszalnym kliknięciem wciągnie się do środka.
Redakcja: Peter Hölzer, szef kuchni i mistrz rzeźnicki
Podobne przepisy

Culinse · 37 min
Syrop z marzanki wonnej

Culinse · 46 min
Dynia piżmowa z frytkownicy beztłuszczowej

Culinse · 45 min
Konfitura ze śliwek węgierek z cynamonem

Culinse · 5 min
Radler (piwo z lemoniadą cytrynową)

Culinse · 38 min
Korzeń pietruszki z frytkownicy beztłuszczowej

Culinse · 47 min
Panierowany kalafior z frytkownicy beztłuszczowej

Culinse · 20 min
Harzer Käsesalat (sałatka z sera z gór Harz)

Culinse · 50 min