IrlandzkaLeinsterCiastoWypiekiWegetariańskie
Jęczmienny chleb sodowy z patelniBarley Bread
Irlandzkie danie z prowincji Leinster (Wexford): według tradycji Barley Bread pieczono w gospodarstwach na południu Leinsteru z mielonego jęczmienia i kwaśnego mleka na gorącej żelaznej płycie, zanim biały chleb stał się codziennością. Zmieszany z mąką pszenną, szybko zagnieciony z maślanką i sodą i upieczony na suchej patelni, zamienia się w płaskie ćwiartki z mączystą, złotobrązową skórką i gęstym, lekko słodkawo-orzechowym miąższem. Z przepisu wychodzą około 4 ćwiartki.
40
minut
4
porcje
5
Składniki

Przygotowanie
Dużą, ciężką patelnię rozgrzewaj powoli bez tłuszczu na małym do średniego ogniu. Patelnia jest odpowiednio gorąca, gdy szczypta mąki rzucona na nią po około minucie robi się jasnobrązowa.
Mąkę jęczmienną i pszenną wsyp do miski, przesiej na nie przez drobne sitko sodę i sól i lekko wymieszaj wszystko palcami.
Zrób w środku dołek, wlej większą część maślanki i rozczapierzonymi palcami krótko mieszaj od brzegu do środka, aż powstanie miękkie, lekko lepkie ciasto; w razie potrzeby dolej jeszcze trochę maślanki. Nie zagniataj.
Przełóż ciasto na oprószony mąką blat, tylko od spodu gładko je podwiń i spłaszcz na okrągły placek o średnicy około 20 cm i grubości 2 cm. Oprószonym mąką nożem przetnij go na krzyż na cztery ćwiartki.
Ułóż ćwiartki z niewielkim odstępem na suchej patelni i piecz, aż spód będzie złotobrązowy, a ćwiartki wyrosną.
Odwróć ćwiartki i piecz z drugiej strony, aż także ona będzie złotobrązowa, a ćwiartki będą wydawać głuchy dźwięk po opukaniu spodu. Na koniec postaw każdą ćwiartkę na chwilę na krawędziach przekroju, aby boki też się dopiekły.
Zawiń Barley Bread w czystą ściereczkę kuchenną i zostaw w niej do lekkiego przestygnięcia, żeby skórka pozostała miękka.
Redakcja: Peter Hölzer, szef kuchni i mistrz rzeźnicki
Podobne przepisy

Culinse · 65 min
Spelt Soda Bread — chleb sodowy z pełnoziarnistej mąki orkiszowej

Culinse · 20 min
Old-Fashioned Salad Dressing — staroświecki sos sałatkowy z ugotowanym żółtkiem i musztardą

Culinse · 90 min
Cullohill Apple Pie — szarlotka z Laois z pokrywą z ucieranego kruchego ciasta

Culinse · 85 min
Wexford Rissoles — kotleciki ziemniaczano-ziołowe z Chipper, smażone w głębokim tłuszczu

Culinse · 100 min
Wexford Strawberries with Cream and Meringue — truskawki z Wexford ze śmietanką i pokruszoną bezą

Culinse · 75 min
Potato Cakes — placuszki ziemniaczane z boczkiem i jajkiem sadzonym

Culinse · 35 min
Wicklow Pancake — gruby omlet z patelni z ziołami i okruchami chleba

Culinse · 85 min