Holsteiner Sauerfleisch (wieprzowina w kwaśnej galarecie)

120 min · 6 porcji · 13 Składniki

Składniki

  • 1 kg karkówka lub łopatka wieprzowa (w jednym kawałku)
  • 1 l woda
  • 250 ml ocet z białego wina
  • 2 sztuki cebule
  • 2 sztuki marchewki
  • 3 sztuki liście laurowe
  • 8 sztuk ziele angielskie (ziarna)
  • 10 sztuk ziarna pieprzu
  • 1 łyżeczka ziarna gorczycy
  • 1 łyżka cukier
  • 2 łyżeczki sól
  • 12 listków żelatyna
  • 2 sztuki ogórki konserwowe

Przygotowanie

  1. Opłucz mięso zimną wodą i osusz ręcznikiem papierowym. Obierz cebule: jedną przekrój na pół, a drugą pokrój w cienkie krążki. Obierz marchewki.
  2. Zagotuj w dużym garnku wodę z octem z białego wina, cukrem i solą. Dodaj przekrojoną cebulę, liście laurowe, ziele angielskie, ziarna pieprzu i ziarna gorczycy.
  3. Włóż mięso w całości i gotuj na małym ogniu na lekkim wrzeniu; obrane marchewki dodaj mniej więcej w połowie czasu. Mięso musi być całkowicie ugotowane i miękkie.
  4. Wyjmij mięso i marchewki i odstaw do ostygnięcia. Przelej wywar przez drobne sito, wyrzuć przyprawy i dopraw wywar tak, by był wyraźnie kwaśny i słony.
  5. Namocz żelatynę w dużej ilości zimnej wody.
  6. Odmierz 750 ml wywaru i podgrzej go, ale już nie zagotowuj. Odciśnij żelatynę i rozpuść ją całkowicie w wywarze, mieszając.
  7. Pokrój ostudzone mięso w kostkę wielkości kęsa. Marchewki i ogórki konserwowe pokrój w cienkie plasterki.
  8. Układaj na przemian kostki mięsa, plasterki marchewki, krążki cebuli i plasterki ogórka w formie przepłukanej zimną wodą. Zalej wywarem, tak aby wszystko było przykryte.
  9. Przykryj formę i wstaw na noc do lodówki, aż Sauerfleisch całkowicie stężeje.
Wstecz

NiemieckaSchleswig-HolsteinPrzystawka

Holsteiner Sauerfleischwieprzowina w kwaśnej galarecie

Niemiecki klasyk ze Szlezwika-Holsztynu: między Morzem Północnym a Bałtykiem Sauerfleisch należy do stałych pozycji zimnej kuchni. Delikatne kostki wieprzowiny, plasterki marchewki, krążki cebuli i plasterki ogórka zatopione są w klarownej, wyraźnie kwaśnej galarecie, która lśni przy krojeniu. Na 6 osób.

120

minut

6

porcje

13

Składniki

Holsteiner Sauerfleisch (wieprzowina w kwaśnej galarecie) – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie