Pains aux raisins — ślimaki z rodzynkami

68 min · 12 porcji · 9 Składniki

Składniki

  • 100 g rodzynki
  • 100 ml ciepła woda
  • 2 łyżka ciemny rum (według uznania)
  • 600 g ciasto na croissanty, gotowe, z zakończonym składaniem (zob. przepis Croissants — francuskie rogaliki; lub kupione)
  • 250 g krem cukierniczy (zob. przepis Crème pâtissière — krem cukierniczy; lub kupiony)
  • 1 sztuka jajko (rozmiar M)
  • 1 łyżka mleko pełnotłuste (3,5 % tłuszczu)
  • 3 łyżka konfitura morelowa
  • 1 łyżka woda (do polewy)

Przygotowanie

  1. Rodzynki w małej misce zalej ciepłą wodą i według uznania rumem i pozostaw pod przykryciem do napęcznienia, najlepiej na noc, ale co najmniej na godzinę.
  2. Rodzynki odsącz na sitku i osusz ręcznikiem papierowym; płyn nie będzie potrzebny. Dobrze schłodzone ciasto na croissanty rozwałkuj na lekko oprószonym mąką blacie na prostokąt o wymiarach około 40 × 30 cm i grubości 4 mm i połóż dłuższym bokiem do siebie.
  3. Zimny krem cukierniczy rozmieszaj trzepaczką na gładko i równomiernie cienko rozsmaruj szpatułką na cieście, zostawiając przy górnej dłuższej krawędzi wolny pasek o szerokości 2 cm. Rodzynki równomiernie rozsyp i lekko dociśnij.
  4. Wolny pasek posmaruj odrobiną wody. Ciasto zwiń równomiernie i niezbyt ciasno od dolnego dłuższego boku, dociśnij koniec i rulon połóż szwem do dołu w lodówce, aby stwardniał i dał się czysto pokroić.
  5. Rulon pokrój ostrym nożem na 12 plastrów o grubości dobrze ponad 3 cm, tnąc jednym ruchem i nie przyciskając. Plastry połóż płasko, w dużych odstępach, na dwóch blachach wyłożonych papierem do pieczenia, luźny koniec ciasta podsuń każdorazowo pod plaster i wszystko lekko spłaszcz.
  6. Roztrzep jajko z mlekiem i cienko posmaruj wierzch. Pozostaw luźno przykryte w temperaturze 24 do 26 °C do wyrośnięcia, aż plastry będą prawie dwa razy większe i zakołyszą się przy poruszeniu blachą; cieplej być nie może, bo tłuszcz wypłynie z warstw.
  7. Nagrzej piekarnik do 180 °C, grzanie góra-dół, i po raz drugi cienko posmaruj ciastka jajkiem z mlekiem.
  8. Piecz blachy kolejno na środkowej półce, aż wypiek będzie głęboko złotobrązowy, a krem pośrodku lekko się zrumieni.
  9. W międzyczasie zagotuj w małym garnku konfiturę morelową z wodą i przetrzyj przez sitko. Gorący wypiek cienko posmaruj i pozostaw do ostygnięcia na kratce.
Wstecz

FrancuskaParyż i Île-de-FranceŚniadanieWegetariańskie

Pains aux raisinsślimaki z rodzynkami

Francuska klasyka z Paryża i Île-de-France: pains aux raisins to płaskie ślimaki z rodzynkami z ciasta na croissanty, które smaruje się kremem cukierniczym, posypuje namoczonymi rodzynkami, zwija i piecze w plastrach na złotobrązowo. Z zewnątrz są kruche i chrupiące, w środku miękkie i soczyste od kremu waniliowego, a cienka polewa morelowa nadaje im blask. Przy domowym cieście na croissanty praca rozkłada się na dwa dni, a rodzynki najlepiej namoczyć już poprzedniego wieczora.

68

minut

12

porcje

9

Składniki

Pains aux raisins — ślimaki z rodzynkami – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie