Kabak böreği — börek z cukinii

85 min · 4 porcji · 12 Składniki

Składniki

  • 3 sztuka cukinia (razem około 750 g)
  • 1 łyżeczka sól
  • 4 sztuka dymka
  • 1 pęczek świeży koperek
  • 200 g ser owczy (Beyaz peynir)
  • 0,5 łyżeczka czarny pieprz (świeżo mielony)
  • 3 sztuka jajka (rozmiar M)
  • 200 g jogurt (10 % tłuszczu, ewentualnie jogurt grecki)
  • 150 ml mleko pełne (3,5 % tłuszczu)
  • 100 ml olej słonecznikowy
  • 4 sztuka płaty ciasta yufka (zob. przepis Yufka — cienkie płaty ciasta, rozwałkowane wałkiem; lub kupione, świeże z lodówki w tureckim sklepie spożywczym)
  • 1 łyżka sezam

Przygotowanie

  1. Umyj cukinie, odetnij końce i zetrzyj na grubej tarce. Wymieszaj z solą i zostaw na sicie, aby puściły wodę.
  2. W międzyczasie oczyść dymkę i pokrój w cienkie krążki, koper umyj, osusz przez potrząśnięcie i drobno posiekaj. Pokrusz ser owczy widelcem.
  3. Cukinię porcjami mocno odciśnij w czystej ściereczce kuchennej, aż prawie przestanie puszczać sok, bo inaczej börek będzie mokry. Delikatnie wymieszaj z dymką, koprem, serem owczym i pieprzem.
  4. Oddziel jedno jajko i odstaw żółtko na później. Białko roztrzep z pozostałymi dwoma jajkami, jogurtem, mlekiem i olejem słonecznikowym na gładki sos.
  5. Nagrzej piekarnik do 180 °C (grzanie góra-dół), forma trafi później na środkową półkę. Naczynie do zapiekania lub głęboką blachę o wymiarach około 30 na 40 cm posmaruj pędzlem odrobiną sosu.
  6. Połóż pierwszy płat ciasta yufka w formie tak, aby brzeg zwisał dookoła, i posmaruj 4 łyżkami sosu. Drugi płat połóż luźno w fałdach, również posmaruj sosem i rozłóż na nim połowę farszu.
  7. Trzeci płat połóż luźno złożony, posmaruj sosem i rozłóż resztę farszu. Przykryj czwartym płatem, zawiń zwisające brzegi do środka i równomiernie polej resztą sosu.
  8. Pokrój börek ostrym nożem aż do dna na 12 kawałków. Odstawione żółtko roztrzep, posmaruj nim wierzch i posyp sezamem; pozostaw na krótko, aby sos wsiąkł.
  9. Piecz na środkowej półce, aż wierzch będzie złotobrązowy i chrupiący, a farsz w środku całkiem się zetnie.
  10. Pozostaw börek w formie na chwilę do odpoczynku, aby dał się czysto pokroić, i podawaj na ciepło lub letni.
Wstecz

TureckaRegion EgejskiDanie główneWegetariańskie

Kabak böreğibörek z cukinii

Turecka klasyka z regionu Egejskiego (İzmir): Kabak böreği to börek z blachy, do którego yufkę nasącza się sosem z jajek, jogurtu, mleka i oleju i układa warstwami ze startą cukinią, serem owczym, dymką i dużą ilością kopru. Farsz pozostaje soczysty i świeży, koper nadaje mu letni aromat kuchni egejskiej, a na wierzchu ciasto z sezamem piecze się na złotobrązowo i chrupiąco. Na 4 osoby.

85

minut

4

porcje

12

Składniki

Kabak böreği — börek z cukinii – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie