Melitzanes me trahana — bakłażany z trahanasem i pomidorem

65 min · 4 porcji · 11 Składniki

Składniki

  • 4 sztuka długie, smukłe bakłażany (razem ok. 1 kg)
  • 1,5 łyżeczka sól
  • 1 sztuka cebula
  • 3 ząbek czosnek
  • 600 g dojrzałe pomidory
  • 100 ml oliwa z oliwek extra virgin
  • 600 ml woda (gorąca)
  • pieprz do smaku
  • 150 g kwaśny trahanas (zob. przepis Xinos trahanas — okruchy z kaszy pszennej i kwaśnego mleka z Ikarii; lub kupiony)
  • 0,5 pęczek świeża mięta (lub bazylia)
  • 150 g feta (w solance, z mleka owczego i koziego), według uznania

Przygotowanie

  1. Bakłażany umyj, odetnij szypułki i pokrój razem ze skórką w kostkę około 2 cm. W sitku wymieszaj z 1 łyżeczką soli i odstaw, by puściły wodę, dzięki czemu przy smażeniu wchłoną mniej oleju.
  2. W tym czasie obierz cebulę i drobno pokrój w kostkę, czosnek obierz i drobno posiekaj. Pomidory przekrój w poprzek na pół i zetrzyj przekrojem na grubych oczkach tarki aż do skórki.
  3. Kostki bakłażana krótko opłucz i dobrze osusz w ściereczce kuchennej. Dwie trzecie oliwy rozgrzej na dużej, głębokiej patelni i smaż w niej kostki w dwóch porcjach ze wszystkich stron na złoto, potem wyjmij.
  4. Pozostały tłuszcz wlej na patelnię i zeszklij na nim cebulę na średnim ogniu, na koniec krótko dodus razem czosnek.
  5. Wmieszaj starte pomidory, gorącą wodę, pozostałą sól i pieprz i zagotuj bez przykrycia.
  6. Wsyp trahanas i włóż bakłażany z powrotem na patelnię. Gotuj na małym ogniu, od czasu do czasu mieszając, aż okruchy będą miękkie i kremowe i prawie wchłoną sos; jeśli zrobi się zbyt sucho, dolej odrobinę gorącej wody.
  7. Miętę drobno posiekaj i połowę delikatnie wmieszaj. Zdejmij patelnię z kuchenki i odstaw na chwilę, by trahanas dobrze napęczniał.
  8. Rozłóż na głębokie talerze, według uznania pokrusz na wierzch fetę, posyp pozostałą miętą i podawaj ciepłe.
Wstecz

GreckaPeloponezDanie główneWegetariańskie

Melitzanes me trahanabakłażany z trahanasem i pomidorem

Grecka potrawa z Peloponezu (Leonidio): w Tsakonii, ojczyźnie długiego fioletowego bakłażana, kostki bakłażana smaży się na oliwie i dusi z cebulą, czosnkiem i startymi pomidorami, aż trahanas wchłonie sok i stanie się miękki i kremowy. Świeża mięta i kilka kawałków fety na wierzchu dopełniają proste danie z patelni łagodną kwasowością i miękkim, ziarnistym kęsem. Na 4 osoby.

65

minut

4

porcje

11

Składniki

Melitzanes me trahana — bakłażany z trahanasem i pomidorem – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie