Eğin piyazı — sałatka warzywna z gęstym jogurtem süzme i bazylią

25 min · 4 porcji · 9 Składniki

Składniki

  • 3 sztuka pomidory (około 400 g)
  • 3 sztuka mini ogórki (około 300 g, ewentualnie 1 mały ogórek sałatkowy)
  • 2 sztuka cebule (około 150 g)
  • 3 sztuka papryka szpiczasta (Sivri biber)
  • 1 łyżeczka sól
  • 1 pęczek świeża bazylia
  • 0,5 pęczek świeży koperek
  • 350 g odsączony jogurt (Süzme yoğurt)
  • 100 g Lor (turecki ser twarogowy, ewentualnie ricotta)

Przygotowanie

  1. Umyj pomidory, przekrój na pół, wytnij szypułki i gniazda nasienne i pokrój miąższ w kostkę o boku około pół centymetra. Odsącz kostki na sicie.
  2. Umyj ogórki, odetnij końce, przekrój ogórki wzdłuż na ćwiartki i pokrój w drobną kostkę. Umyj paprykę szpiczastą, usuń szypułki i gniazda nasienne i drobno pokrój.
  3. Obierz cebule i pokrój w bardzo drobną kostkę. Krótko przemnij palcami ze szczyptą soli, opłucz na sicie zimną wodą i dobrze odciśnij; dzięki temu są łagodniejsze.
  4. Oberwij listki bazylii, kilka małych odłóż do dekoracji, a pozostałe drobno pokrój. Umyj koperek, strząśnij wodę i drobno posiekaj.
  5. Wymieszaj odsączony jogurt z lor w misce widelcem na gładko i kremowo. Wmieszaj pokrojoną bazylię.
  6. Wymieszaj pomidory, ogórki, cebule i paprykę szpiczastą w drugiej misce z resztą soli. Dopiero tuż przed podaniem odlej płyn zbierający się na dnie i delikatnie wmieszaj warzywa w masę jogurtową.
  7. Ułóż sałatkę płasko w misce, posyp koperkiem i odłożonymi listkami bazylii i podaj od razu, bo warzywa inaczej puszczają wodę.
Wstecz

TureckaAnatolia WschodniaWegetariańskieBezglutenowe

Eğin piyazısałatka warzywna z gęstym jogurtem süzme i bazylią

Turecka potrawa z Anatolii Wschodniej (Erzincan): eğin piyazı to letnie meze z Kemaliye, dawnego Eğin, z drobno pokrojonych pomidorów, ogórków, cebuli i papryki szpiczastej, które tuż przed podaniem miesza się z gęstym jogurtem süzme z serem twarogowym i świeżą bazylią. Sałatka smakuje chłodno, kremowo i kwaskowato świeżo, a bazylia pachnie intensywnie latem. Na 4 osoby.

25

minut

4

porcje

9

Składniki

Eğin piyazı — sałatka warzywna z gęstym jogurtem süzme i bazylią – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie