NiemieckaThüringenDanie główneWysokobiałkoweBezglutenowe
Forelle blaupstrąg na niebiesko
Niemiecki klasyk, szczególnie pielęgnowany w Turyngii: przy stawach pstrągowych w Lesie Turyńskim rybę najchętniej przyrządza się na niebiesko. Gorący ocet wylany na nienaruszoną warstwę śluzu nadaje pstrągowi charakterystyczny, niebiesko połyskujący kolor, a mięso pod skórą pozostaje delikatne i łagodne. Roztopione masło lub margaryna, świeżo starty chrzan i ziemniaki z wody to obowiązkowe dodatki.
50
minut
4
porcje
14
Składniki

Przygotowanie
Na wywar zagotuj w szerokim garnku wodę z octem przeznaczonym do wywaru, przekrojoną na pół cebulą, obraną marchewką, liściem laurowym, ziarnami pieprzu i solą, a następnie gotuj na małym ogniu.
Obierz ziemniaki, zalej je wodą, dodaj sól przeznaczoną do ziemniaków, zagotuj i gotuj do miękkości.
Bardzo ostrożnie przełóż pstrągi, aby nie naruszyć warstwy śluzu, i ułóż je obok siebie w głębokim naczyniu.
Podgrzej ocet przeznaczony do polania ryb i wylej go gorący na pstrągi, aż skórka zabarwi się na niebiesko.
Zmniejsz ogień tak, aby wywar był tuż poniżej temperatury wrzenia – może już tylko lekko drgać, a nie wrzeć. Włóż pstrągi i gotuj je w wywarze na bardzo małym ogniu, aż płetwa grzbietowa będzie łatwo odchodzić, oczy staną się białe, a mięso będzie białe, nieprzezroczyste i zacznie rozdzielać się na płatki.
Roztop masło lub margarynę w małym rondelku i pokrój cytrynę w cząstki.
Wyjmij pstrągi szeroką łopatką, odsącz je, ułóż na podgrzanych talerzach i podawaj z roztopionym masłem lub margaryną, chrzanem, cząstkami cytryny i ugotowanymi ziemniakami.
Redakcja: Peter Hölzer, szef kuchni i mistrz rzeźnicki
Podobne przepisy

Culinse · 185 min
Gęsie udka z Thüringer Klöße (turyńskimi knedlami ziemniaczanymi)

Culinse · 48 min
Thüringer Mutzbraten (pieczona karkówka z majerankiem) z frytkownicy beztłuszczowej

Culinse · 70 min
Mutzbraten po turyńsku (pieczona karkówka z majerankiem)

Culinse · 165 min
Gulasz z jelenia z borówkami brusznicami

Culinse · 45 min
Thüringer Rostbrätel (grillowana karkówka marynowana w piwie)

Culinse · 85 min
Klöße nach Thüringer Art (turyńskie knedle ziemniaczane)

Culinse · 100 min
Thüringer Schittchen (turyńska świąteczna strucla z bakaliami)

Culinse · 65 min