Kalamar dolması — nadziewane kalmary

85 min · 4 porcji · 8 Składniki

Składniki

  • 8 sztuka małe kalmary (Kalamar; gotowe do przygotowania z ramionami, tuby po około 12–15 cm, razem około 1 kg)
  • 4 łyżka oliwa z oliwek extra virgin
  • 400 g farsz ryżowy (zob. przepis Zeytinyağlı dolma içi — nadzienie ryżowe z orzeszkami piniowymi, porzeczkami i miętą do dolmy w oliwie; lub kupiony)
  • 0,5 pęczek świeży koperek
  • 0,5 łyżeczka sól
  • 250 ml gorąca woda
  • 3 łyżka sok z cytryny (świeżo wyciśnięty, około 1 cytryny)
  • 1 sztuka cytryna

Przygotowanie

  1. Mrożone kalmary rozmroź przez noc pod przykryciem w lodówce, świeże przetwórz w dniu zakupu. Odetnij ramiona tuż pod oczami i wciśnij twardy dziobek w środku; z tub wyciągnij przezroczysty chitynowy piórnik i wnętrzności, a tuby przepłucz zimną wodą w środku i na zewnątrz.
  2. Dobrze odsącz tuby i osusz papierem kuchennym, ramiona drobno posiekaj. Potem umyj gorącą wodą z płynem do naczyń deskę, nóż i zlew.
  3. Rozgrzej na patelni 1 łyżkę oliwy i smaż na niej posiekane ramiona, mieszając, aż będą całkiem nieprzejrzyste.
  4. Wymieszaj ramiona z farszem ryżowym, koper drobno posiekaj i delikatnie wmieszaj razem z solą.
  5. Nakładaj farsz łyżeczką do tub, każdą napełnij tylko do dwóch trzecich, bo ryż podczas gotowania jeszcze napęcznieje. Zamknij otwór drewnianym patyczkiem lub wykałaczką.
  6. Rozgrzej pozostałą oliwę w szerokim garnku i ułóż w nim kalmary obok siebie. Krótko obsmaż ze wszystkich stron, aż będą białe i nieprzejrzyste, i nakłuj każdą tubę wykałaczką dwa do trzech razy, żeby nie pękła podczas gotowania.
  7. Wlej gorącą wodę i sok z cytryny, raz zagotuj i duś pod przykryciem na małym ogniu, aż kalmary będą miękkie i łatwo dadzą się nakłuć nożem.
  8. Przekrój jedną tubę i sprawdź, czy ryż w środku jest całkiem miękki; jeśli nie, duś jeszcze 5 do 10 minut i w razie potrzeby dolej trochę wody. Zdejmij garnek z kuchenki i pozostaw kalmary w sosie do odpoczynku.
  9. Usuń wykałaczki, pokrój kalmary w grube plastry, skrop odrobiną sosu i podawaj na ciepło lub letnie z cząstkami cytryny.
Wstecz

TureckaRegion EgejskiDanie główneBez laktozyWysokobiałkowe

Kalamar dolmasınadziewane kalmary

Turecka potrawa z regionu Egejskiego (İzmir): do Kalamar dolması małe tuby kalmarów nadziewa się ryżowym farszem z cebuli, orzeszków piniowych, rodzynek korynckich, mięty, kopru i drobno posiekanych ramion i powoli dusi do miękkości w oliwie, soku z cytryny i odrobinie wody. Kalmary robią się przy tym delikatne i lśniące, a ryż chłonie subtelny smak morza, jest aromatyczny, lekko słodki i świeży od ziół. Nad Morzem Egejskim to danie dla gości, podawane na ciepło lub letnie w plastrach.

85

minut

4

porcje

8

Składniki

Kalamar dolması — nadziewane kalmary – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie