Crab Apple Jelly — galaretka z rajskich jabłuszek lub kwaśnych jabłek

90 min · 5 porcji · 4 Składniki

Składniki

  • 2 kg rajskie jabłuszka z własnego ogrodu lub ze sklepu (ewentualnie kwaśne jabłka, Boskoop, w Irlandii Bramley)
  • 1,75 l woda
  • 900 g cukier (750 g na litr soku)
  • 1 szt. cytryna (sok, tylko przy kwaśnych jabłkach)

Przygotowanie

  1. Umyj rajskie jabłuszka, usuń szypułki i resztki kwiatów i przekrój owoce na pół; kwaśne jabłka pokrój nieobrane, razem z gniazdami nasiennymi, na duże kawałki. Włóż do dużego garnka i zalej wodą tak, aby ledwo je przykryła.
  2. Zagotuj i gotuj pod przykryciem na małym ogniu, aż jabłka będą zupełnie miękkie i papkowate; od czasu do czasu rozgniataj je drewnianą łyżką.
  3. Wyłóż duże sito czystą, wyparzoną gazą i ustaw nad miską. Przełóż papkę jabłkową na sito i pozostaw do odsączenia na noc; nie wyciskaj, bo galaretka zmętnieje.
  4. Włóż dwa małe talerzyki do zamrażalnika. Umyj dokładnie pięć słoików z zakrętkami, a tuż przed napełnieniem wypłucz je wrzątkiem; zakrętki potraktuj tak samo.
  5. Odmierz sok i na każdy litr odważ 750 g cukru; z 2 kg jabłek wychodzi zwykle około 1,2 litra soku. Mieszaj sok z cukrem w szerokim garnku na małym ogniu, aż cukier całkowicie się rozpuści; w przypadku kwaśnych jabłek dodaj teraz sok z cytryny.
  6. Zwiększ ogień i gotuj galaretkę na mocno wrzącym ogniu, bez mieszania. Po około 10 minutach zrób próbę żelowania: nałóż łyżeczkę galaretki na zimny talerzyk, odczekaj chwilę, aż ostygnie, i przesuń palcem; jeśli powierzchnia się marszczy, galaretka jest gotowa, jeśli nie, gotuj jeszcze kilka minut i sprawdź ponownie.
  7. Dokładnie zbierz szumowiny, rozlej gorącą galaretkę do gorących słoików do 1 cm poniżej brzegu, wytrzyj brzegi do czysta i od razu mocno zakręć. Pozostaw do ostygnięcia i przechowuj w chłodnym, ciemnym miejscu.
Wstecz

IrlandzkaŚniadanieWegetariańskieWegańskie

Galaretka z rajskich jabłuszek lub kwaśnych jabłekCrab Apple Jelly

Irlandzki klasyk, który pojawia się na stołach w całej Irlandii: małe, cierpkie rajskie jabłuszka gotuje się ze skórką i gniazdami nasiennymi do miękkości, odsącza przez noc na ściereczce, a przejrzysty sok gotuje z cukrem na galaretkę. Ma barwę od różowej po bursztynową, smakuje owocowo-cierpko i pasuje zarówno do tostów i Scones, jak i do jagnięciny, pieczeni wieprzowej i dziczyzny. Z przepisu wychodzi około 1,25 litra, czyli 5 słoików po 250 ml.

90

minut

5

porcje

4

Składniki

Crab Apple Jelly — galaretka z rajskich jabłuszek lub kwaśnych jabłek – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie