Pfälzer Schlachtplatte (półmisek mięs ze świniobicia)

100 min · 4 porcji · 19 Składniki

Składniki

  • 600 g surowy boczek wieprzowy bez skóry
  • 1 sztuka cebula
  • 1 sztuka liść laurowy
  • 2 łyżeczki sól
  • 1 sztuka cebula (do kapusty)
  • 2 łyżki masło klarowane
  • 800 g kapusta kiszona
  • 1 sztuka liść laurowy (do kapusty)
  • 3 sztuki jagody jałowca
  • 1 łyżeczka kminek
  • 100 ml wytrawne białe wino
  • 800 g ziemniaki mączyste
  • 150 ml mleko
  • 30 g masło lub margaryna
  • 1 szczypta świeżo starta gałka muszkatołowa
  • 4 sztuki świeże wątrobianki do gotowania (po ok. 100 g)
  • 4 sztuki świeże kiełbasy krwiste do gotowania (po ok. 100 g)
  • 4 łyżeczki musztarda średnio ostra
  • 4 łyżeczki chrzan ze słoika

Przygotowanie

  1. Włóż boczek do dużego garnka i zalej zimną wodą. Zagotuj, zbierz szumowiny, a następnie dodaj przekrojoną na pół cebulę, liść laurowy i 1 łyżeczkę soli.
  2. Gotuj mięso na małym ogniu, na lekkim wrzeniu, aż będzie miękkie i całkowicie ugotowane.
  3. Na kapustę obierz drugą cebulę, pokrój ją w kostkę i zeszklij na maśle klarowanym. Dodaj kapustę kiszoną z liściem laurowym, jagodami jałowca, kminkiem i białym winem i duś pod przykryciem na małym ogniu.
  4. Obierz ziemniaki, pokrój w kawałki i ugotuj do miękkości w osolonej wodzie.
  5. Odcedź ziemniaki, odstaw na chwilę, żeby odparowały, i utłucz z gorącym mlekiem oraz masłem lub margaryną na gładkie puree. Dopraw resztą soli i gałką muszkatołową.
  6. Wyjmij Wellfleisch z wywaru i trzymaj w cieple pod przykryciem. Włóż wątrobianki i kiełbasy krwiste do gorącego wywaru i pozostaw je w nim, żeby się podgrzały; woda nie może przy tym wrzeć, bo kiełbasy popękają.
  7. Pokrój Wellfleisch w plastry grubości palca.
  8. Rozłóż kapustę na podgrzanym półmisku, ułóż na niej plastry mięsa i kiełbasy, a obok nałóż puree ziemniaczane. Musztardę i chrzan podaj osobno w małych miseczkach.
Wstecz

NiemieckaRheinland-PfalzDanie główne

Pfälzer Schlachtplattepółmisek mięs ze świniobicia

Niemiecki klasyk z Nadrenii-Palatynatu: w Palatynacie Schlachtplatte jest w ofercie każdej masarni i na każdym święcie wina — to gotowany boczek wieprzowy, zwany tam Wellfleisch, a do niego świeża wątrobianka i kiełbasa krwista. Wszystko leży na kiszonej kapuście duszonej z jałowcem i białym winem, a obok trafia kremowe puree ziemniaczane. Musztarda i chrzan dodają potrzebnej ostrości.

100

minut

4

porcje

19

Składniki

Pfälzer Schlachtplatte (półmisek mięs ze świniobicia) – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie