TureckaMorze CzarneDanie główneBez laktozyWysokobiałkowe
Hamsi buğulamaduszone sardele z pomidorami
Turecka klasyka z regionu Morza Czarnego (Trabzon): do Hamsi buğulama rozłożone sardele układa się wachlarzowo na cebuli, przykrywa pomidorami, papryką szpiczastą, czosnkiem, oliwą i sokiem z cytryny i gotuje pod przykryciem na patelni we własnej parze. Delikatne ryby pozostają soczyste i łagodne, a pomidory i papryka rozpadają się w lekki, kwaskowy sos. Na wybrzeżu Morza Czarnego gotuje się je zimą, gdy sardele łowi się w wielkich ilościach.
60
minut
4
porcje
12
Składniki

Przygotowanie
Świeże sardele przetwórz w dniu zakupu, mrożone rozmroź przez noc przykryte w lodówce. U każdej ryby odłam głowę w stronę brzucha i ściągnij razem z zawartością brzucha, otwórz brzuch kciukiem do końca i wyciągnij ość środkową, tak aby ryba leżała płasko rozłożona.
Opłucz sardele zimną wodą, dobrze odsącz na sitku i wymieszaj z 1 łyżeczką soli. Deskę, zlew i ręce potem umyj na gorąco płynem do naczyń.
Obierz cebule i pokrój w cienkie półkrążki, pomidory pokrój w plasterki, z papryki szpiczastej usuń gniazda nasienne i pokrój w krążki, czosnek obierz i pokrój w cienkie plasterki.
W dużej patelni z pokrywką rozgrzej 2 łyżki oliwy i zeszklij na niej cebulę na średnim ogniu.
Zdejmij patelnię z kuchenki. Ułóż sardele skórą do góry wachlarzowo jak promienie słońca, gęsto na cebuli, ogonami do środka.
Rozłóż na wierzchu plasterki pomidora, krążki papryki i czosnek, posyp pozostałą solą, płatkami papryki i pieprzem i skrop resztą oliwy i sokiem z cytryny.
Połóż pokrywkę i duś sardele na małym do średniego ogniu we własnej parze, aż pomidory miękko się rozpadną.
Sprawdź jedną rybę: mięso jest w całości białe i nieprzezroczyste, ma 60 do 65 °C i łatwo się rozpada; w przeciwnym razie duś jeszcze 3 minuty. Posyp posiekaną natką pietruszki i podawaj od razu z patelni z cząstkami cytryny.
Redakcja: Peter Hölzer, szef kuchni i mistrz rzeźnicki
Podobne przepisy

Culinse · 90 min
Hamsili ekmek — chleb kukurydziany z sardelami i porem

Culinse · 60 min
Hamsi tava — smażone sardele

Culinse · 115 min
Hamsili pilav — ryż w płaszczu z sardeli

Culinse · 95 min
Hamsiköy sütlacı — ryż na mleku z orzechami laskowymi

Culinse · 70 min
Mısır ekmeği — chleb kukurydziany

Culinse · 40 min
Tereyağlı alabalık — pstrąg w maśle lub margarynie

Culinse · 50 min
Kıymalı pide — pide z mięsem mielonym

Culinse · 55 min