Hamsi buğulama — duszone sardele z pomidorami

60 min · 4 porcji · 12 Składniki

Składniki

  • 1 kg świeże sardele (Hamsi; ewentualnie mrożone z tureckiego sklepu spożywczego)
  • 2 łyżeczka sól
  • 2 sztuka cebula
  • 3 sztuka pomidor
  • 3 sztuka papryka szpiczasta (Sivri biber)
  • 3 ząbek czosnek
  • 5 łyżka oliwa z oliwek extra virgin
  • 3 łyżka sok z cytryny (świeżo wyciśnięty, około 1 cytryny)
  • 1 łyżeczka płatki papryki (Pul biber)
  • 0,5 łyżeczka czarny pieprz (świeżo mielony)
  • 0,5 pęczek natka pietruszki (płaskolistnej)
  • 1 sztuka cytryna

Przygotowanie

  1. Świeże sardele przetwórz w dniu zakupu, mrożone rozmroź przez noc przykryte w lodówce. U każdej ryby odłam głowę w stronę brzucha i ściągnij razem z zawartością brzucha, otwórz brzuch kciukiem do końca i wyciągnij ość środkową, tak aby ryba leżała płasko rozłożona.
  2. Opłucz sardele zimną wodą, dobrze odsącz na sitku i wymieszaj z 1 łyżeczką soli. Deskę, zlew i ręce potem umyj na gorąco płynem do naczyń.
  3. Obierz cebule i pokrój w cienkie półkrążki, pomidory pokrój w plasterki, z papryki szpiczastej usuń gniazda nasienne i pokrój w krążki, czosnek obierz i pokrój w cienkie plasterki.
  4. W dużej patelni z pokrywką rozgrzej 2 łyżki oliwy i zeszklij na niej cebulę na średnim ogniu.
  5. Zdejmij patelnię z kuchenki. Ułóż sardele skórą do góry wachlarzowo jak promienie słońca, gęsto na cebuli, ogonami do środka.
  6. Rozłóż na wierzchu plasterki pomidora, krążki papryki i czosnek, posyp pozostałą solą, płatkami papryki i pieprzem i skrop resztą oliwy i sokiem z cytryny.
  7. Połóż pokrywkę i duś sardele na małym do średniego ogniu we własnej parze, aż pomidory miękko się rozpadną.
  8. Sprawdź jedną rybę: mięso jest w całości białe i nieprzezroczyste, ma 60 do 65 °C i łatwo się rozpada; w przeciwnym razie duś jeszcze 3 minuty. Posyp posiekaną natką pietruszki i podawaj od razu z patelni z cząstkami cytryny.
Wstecz

TureckaMorze CzarneDanie główneBez laktozyWysokobiałkowe

Hamsi buğulamaduszone sardele z pomidorami

Turecka klasyka z regionu Morza Czarnego (Trabzon): do Hamsi buğulama rozłożone sardele układa się wachlarzowo na cebuli, przykrywa pomidorami, papryką szpiczastą, czosnkiem, oliwą i sokiem z cytryny i gotuje pod przykryciem na patelni we własnej parze. Delikatne ryby pozostają soczyste i łagodne, a pomidory i papryka rozpadają się w lekki, kwaskowy sos. Na wybrzeżu Morza Czarnego gotuje się je zimą, gdy sardele łowi się w wielkich ilościach.

60

minut

4

porcje

12

Składniki

Hamsi buğulama — duszone sardele z pomidorami – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie