Rehrücken Baden-Baden (comber z sarny z gruszkami i borówkami)

70 min · 4 porcji · 16 Składniki

Składniki

  • 2 sztuki filety z combra sarny (po ok. 400 g, oczyszczone z błon)
  • 1 łyżeczka sól
  • pieprz do smaku
  • 6 sztuk jagody jałowca
  • 300 ml woda
  • 2 łyżki cukier
  • 1 łyżka sok z cytryny
  • 2 sztuki twarde gruszki
  • 2 łyżki masło klarowane
  • 1 sztuka szalotka
  • 100 ml wytrawne czerwone wino
  • 250 ml wywar z dziczyzny
  • 1 sztuka gałązka tymianku
  • 150 ml śmietanka 30%
  • 2 łyżki borówki brusznice (ze słoika) do sosu
  • 4 łyżki borówki brusznice (ze słoika) do nadziania gruszek

Przygotowanie

  1. Osusz filety z combra papierowym ręcznikiem, dopraw solą i pieprzem i natrzyj rozgniecionymi jagodami jałowca. Rozgrzej piekarnik do 120 °C (grzanie góra-dół).
  2. Na gruszki zagotuj wodę z cukrem i sokiem z cytryny. Obierz gruszki, przekrój je na pół i wydrąż gniazda nasienne, a następnie gotuj połówki w syropie na małym ogniu, aż zmiękną.
  3. Rozgrzej masło klarowane na patelni i mocno obsmaż filety ze wszystkich stron na dużym ogniu.
  4. Przełóż filety do małego naczynia żaroodpornego i piecz na środkowym poziomie piekarnika, aż temperatura w środku osiągnie 58 °C; dzięki temu mięso pozostanie różowe w środku.
  5. Wyjmij filety, luźno zawiń je w folię aluminiową i odstaw, żeby odpoczęły.
  6. Na sos pokrój szalotkę w drobną kostkę i zeszklij ją na patelni w tłuszczu z osadem po smażeniu. Zalej czerwonym winem, odparuj, wlej wywar z dziczyzny i dodaj gałązkę tymianku.
  7. Wmieszaj śmietankę i borówki brusznice przeznaczone do sosu i gotuj wszystko bez przykrycia, aż sos zgęstnieje, a potem wyjmij gałązkę tymianku i dopraw sos solą i pieprzem.
  8. Pokrój filety w poprzek w plastry i ułóż na talerzach z odsączonymi połówkami gruszek. Nadziej gruszki pozostałymi borówkami brusznicami i podawaj z sosem.
Wstecz

NiemieckaBaden-WürttembergDanie główne

Rehrücken Baden-Badencomber z sarny z gruszkami i borówkami

Niemiecki klasyk z Badenii-Wirtembergii: w uzdrowisku Baden-Baden comber z sarny podaje się z gruszkami gotowanymi w syropie, borówkami brusznicami i sosem śmietanowym, a na Boże Narodzenie trafia on na świąteczny stół także w innych częściach regionu. Delikatny filet pozostaje w środku różowy, sos jest aksamitny i owocowy, a nadziewane połówki gruszek świecą na talerzu czerwienią. Na 4 osoby.

70

minut

4

porcje

16

Składniki

Rehrücken Baden-Baden (comber z sarny z gruszkami i borówkami) – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie