Kiritanpo-Nabe — kociołek z wałeczkami ryżowymi i kurczakiem w stylu Akity

85 min · 4 porcji · 17 Składniki

Składniki

  • 400 g japoński ryż okrągłoziarnisty (ryż do sushi)
  • 560 ml woda (do ryżu)
  • 1 sztuka skorzonera (zamiast korzenia łopianu, gobo)
  • 1 łyżka ocet ryżowy (do wody do namaczania)
  • 600 g mięso z udek kurczaka bez kości, ze skórą
  • 2 sztuki pory
  • 200 g maitake (ewentualnie shiitake)
  • 200 g tofu twarde (momen-tofu)
  • 1 pęczek rzeżucha wodna (zamiast seri; lub natka pietruszki gładkiej)
  • 200 g shirataki (makaron z konjaku)
  • 8 sztuk drewniane szpikulce (do szaszłyków, długości około 25 cm)
  • 1 łyżeczka sól (do wody do zwilżania dłoni)
  • 1,5 l bulion drobiowy (patrz przepis Tori-Chintan — klarowny bulion drobiowy do ramenu; ewentualnie gotowy bulion drobiowy)
  • 4 łyżki sos sojowy
  • 3 łyżki sake (japońskie wino ryżowe)
  • 2 łyżki mirin (słodkie wino ryżowe)
  • 1 łyżeczka sól (do wywaru)

Przygotowanie

  1. Umyj ryż w zimnej wodzie, mieszając go opuszkami palców ruchem okrężnym, i zmieniaj wodę, aż będzie tylko lekko mętna. Odsączony ryż przełóż razem z wodą do garnka z grubym dnem i szczelną pokrywką i namaczaj, aż ziarna będą białe i nieprzezroczyste. Wody jest nieco więcej niż w przepisie Gotowanie ryżu po japońsku — przepis podstawowy, bo na wałeczki ryż ma być miękki i kleisty.
  2. W tym czasie obierz skorzonerę w rękawiczkach, bo jej mleczny sok klei się i barwi palce na brązowo. Napełnij miskę zimną wodą i wmieszaj ocet ryżowy. Struguj korzeń dookoła jak ołówek na cienkie, długie wiórki (sasagaki) i od razu wkładaj je do wody z octem: dzięki temu pozostaną jasne i stracą cierpki posmak.
  3. Pokrój mięso z kurczaka na kawałki wielkości 3 cm i wstaw do lodówki, a deskę i nóż umyj potem w gorącej wodzie. Oczyść pory, dokładnie umyj i pokrój ukośnie na kawałki szerokości 1 cm, maitake rozdziel na kępki wielkości kęsa, a tofu pokrój na osiem kostek. Umyj rzeżuchę wodną, usuń grube łodygi, a gałązki pokrój na kawałki długości 5 cm.
  4. Opłucz shirataki na sitku, w małym garnku z wrzącą wodą raz zagotuj i ponownie odcedź; to usuwa typowy zapach z opakowania. Przetnij je kilka razy nożyczkami kuchennymi, żeby łatwo było je chwytać pałeczkami. Ułóż por, maitake, tofu, shirataki i rzeżuchę w osobnych grupach na dużym półmisku.
  5. Przykryj garnek z ryżem pokrywką i zagotuj na średnim ogniu, aż w środku będzie słychać bulgotanie, a spod pokrywki zacznie wydobywać się para. Od razu zmniejsz ogień do najmniejszego i gotuj ryż, nie podnosząc pokrywki.
  6. Przełóż gorący ryż do miski i mocno ubijaj tłuczkiem lub końcem wałka, aż mniej więcej połowa ziaren zostanie rozgnieciona: ryż ma się dobrze kleić, ale wciąż mieć całe ziarna. Zanurz na chwilę drewniane szpikulce w wodzie, żeby ryż później łatwo z nich schodził. Przygotuj miskę z zimną wodą i rozpuść w niej sól do zwilżania dłoni.
  7. Zwilż dłonie w osolonej wodzie, weź jedną ósmą ryżu i dociśnij go wokół górnego końca szpikulca, formując równy wałek długości około 15 cm. Tocz wałek po desce płaską dłonią w przód i w tył, aż będzie gładki i zwarty, bo luźne miejsca później rozpadną się w garnku. Z pozostałego ryżu uformuj tak samo siedem kolejnych wałeczków, raz po raz zwilżając dłonie.
  8. Rozgrzej dużą patelnię z powłoką nieprzywierającą bez tłuszczu na średnim ogniu i opiekaj na niej wałeczki ze wszystkich stron na złotobrązowo, obracając je za szpikulce co 2 do 3 minut. Wałeczki pachną prażonym ryżem i nabierają twardej skórki, która utrzymuje je w całości w wywarze; jeśli nie zmieszczą się wszystkie naraz, opiekaj je w dwóch turach.
  9. Pozwól wałeczkom nieco przestygnąć, zsuń je ze szpikulców lekkim ruchem obrotowym i przekrój każdy ukośnie na pół; ukośne przekroje szczególnie dobrze chłoną bulion. Zagotuj bulion drobiowy w płaskim, szerokim garnku z pokrywką, najlepiej glinianym (donabe) lub żeliwnym. Wmieszaj sos sojowy, sake, mirin i sól do wywaru i krótko gotuj na mocnym wrzeniu, żeby alkohol odparował.
  10. Odcedź wiórki skorzonery i razem z kurczakiem włóż do wywaru, zagotuj i zbieraj pojawiającą się pianę, żeby bulion pozostał klarowny. Gotuj powoli na średnim ogniu; skorzonera nadaje bulionowi ziemisty aromat, który należy do tego kociołka.
  11. Ułóż w garnku obok siebie w osobnych grupach por, maitake, tofu i shirataki, przykryj pokrywką i gotuj na małym ogniu, aż por będzie miękki i szklisty.
  12. Wsuń wałeczki ryżowe między składniki i gotuj je tylko tak długo, aż z zewnątrz nasiąkną i zmiękną, a w środku będą jeszcze zwarte — gotowane dłużej się rozpadną.
  13. Przekrój jeden duży kawałek kurczaka: mięso musi być w środku białe, bez różowych miejsc, osiągnąć 75 °C, a wypływający sok ma być przejrzysty; w przeciwnym razie gotuj jeszcze kilka minut. Połóż na wierzchu rzeżuchę wodną — w gorącym bulionie opada w kilka sekund i pozostaje jaskrawozielona.
  14. Postaw garnek na stole na przenośnej kuchence lub na podkładce; jeśli nie masz przenośnej kuchenki, garnek zostaje na kuchni i przy każdej kolejnej dokładce przynosi się go do stołu. Każdy nakłada sobie pałeczkami do miseczki wałeczki ryżowe, kurczaka i warzywa i dolewa bulionu.
Wstecz

JapońskaTohokuDanie główneBez laktozyWysokobiałkowe

Kiritanpo-Nabekociołek z wałeczkami ryżowymi i kurczakiem w stylu Akity

Japoński klasyk z regionu Tohoku: Kiritanpo-Nabe pochodzi z Akity i według tradycji uchodzi za danie chłopów i myśliwych, którzy oblepiali świeżo ugotowanym ryżem drewniane kije i opiekali go przy ognisku — w garnku złotobrązowe wałeczki ryżowe gotują się z kurczakiem, grzybami, porem i rzeżuchą wodną w wyrazistym bulionie drobiowym doprawionym sosem sojowym. W odróżnieniu od Mizutaki — kociołka drobiowego w stylu Hakaty — w garnku pływają tu przypieczone wałeczki ryżowe, które nasiąkają bulionem — to zimowe danie z Akity przygotowywane z ryżu z nowych zbiorów. Ryż moczy się przed gotowaniem pół godziny, a sake i mirin w wywarze zawierają alkohol, który odparowuje podczas gotowania.

85

minut

4

porcje

17

Składniki

Kiritanpo-Nabe — kociołek z wałeczkami ryżowymi i kurczakiem w stylu Akity – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie