NiemieckaŚniadanieWegetariańskieWegańskie
Konfitura z czarnej porzeczki
Niemiecki klasyk śniadaniowy, który w całych Niemczech gotuje się z lipcowych czarnych porzeczek, w wielu miejscach nazywanych też cassis. Konfitura jest niemal czarna, ma cierpko-korzenny i wyjątkowo intensywny smak, bo owoce gotuje się ze skórkami, a połowę masy przeciera przez sito. W niemieckich domach mówi się na nią „Marmelade”, a w sklepach nosi nazwę „Konfitüre”.
45
minut
4
porcje
4
Składniki

Przygotowanie
Wygotuj cztery słoiki typu twist-off o pojemności 250 ml razem z pasującymi zakrętkami w dużym garnku z energicznie wrzącą wodą, następnie wyjmij je szczypcami i odstaw do obcieknięcia na czystej ściereczce. Tylko wyjałowione słoiki zapewnią konfiturze długą trwałość.
Widelcem oddziel czarne porzeczki od gałązek, usuwając przy tym liście i twarde szypułki, a następnie umyj owoce i odsącz.
Włóż owoce z wodą do szerokiego garnka i gotuj pod przykryciem na średnim ogniu, aż twarde skórki zmiękną. Bez tego wstępnego gotowania pozostałyby w gotowej konfiturze łykowate.
Połowę gorącej masy przetrzyj przez sito, a przecier przełóż z powrotem do garnka; druga połowa zostaje w całości, żeby w konfiturze były kawałki owoców.
Wyciśnij sok z cytryny. Wmieszaj sok z cytryny i cukier żelujący 2:1, zagotuj całość, cały czas mieszając, a następnie gotuj na pełnym ogniu, nieustannie mieszając, tak by masa energicznie wrzała.
Zrób próbę żelowania: nałóż odrobinę konfitury na zimny talerzyk; jeśli po minucie stężeje, konfitura jest gotowa. Jeśli pozostanie płynna, gotuj jeszcze minutę i powtórz próbę.
Od razu przelej wrzącą konfiturę do przygotowanych słoików, do około 1 cm poniżej brzegu, wytrzyj brzeg słoika czystą ściereczką i natychmiast mocno zakręć.
Słoików nie trzeba odwracać do góry dnem — po prostu zostaw je, aż całkowicie ostygną. Podczas stygnięcia wieczko z charakterystycznym kliknięciem wciągnie się do środka.
Redakcja: Peter Hölzer, szef kuchni i mistrz rzeźnicki
Podobne przepisy

Culinse · 5 min
Radler (piwo z lemoniadą cytrynową)

Culinse · 25 min
Jajka w kokilkach ze śmietanką z frytkownicy beztłuszczowej

Culinse · 43 min
Bułki z żółtym serem

Culinse · 50 min
Czarny korzeń w jasnym sosie

Culinse · 80 min
Ciasto z zatopionymi jabłkami

Culinse · 70 min
Rosinenstuten (słodki chlebek drożdżowy z rodzynkami)

Culinse · 95 min
Braune Kuchen (hamburskie cienkie pierniczki)

Culinse · 37 min