Travesseiros de Sintra — poduszeczki z ciasta francuskiego z nadzieniem migdałowo-jajecznym

85 min · 12 porcji · 6 Składniki

Składniki

  • 200 g cukier (do syropu)
  • 100 ml woda
  • 125 g mielone migdały (blanszowane)
  • 6 sztuka żółtko (z jaj rozmiaru M)
  • 2 opakowanie ciasto francuskie (z chłodziarki, każde opakowanie 275 g, rozwałkowane w prostokąt)
  • 4 łyżka cukier (do obtoczenia)

Przygotowanie

  1. Zagotuj cukier z wodą w garnku o grubym dnie, mieszając, aż cukier się rozpuści. Potem gotuj dalej bez mieszania, aż termometr pokaże 105 °C, a syrop będzie spływał z łyżki lekko gęstą strugą; gorący syrop przykleja się do skóry i powoduje poważne oparzenia, dlatego pilnuj, żeby dzieci były z daleka, i obróć rączkę garnka do środka.
  2. Wmieszaj migdały do syropu, krótko zagotuj i zsuń garnek z ognia. Lekko ostudź masę migdałową, żeby żółtka później od razu się nie zważyły.
  3. Przetrzyj żółtka przez drobne sito do miski i gładko wymieszaj. Wmieszaj dwie łyżki ciepłej masy migdałowej, potem przełóż wszystko z powrotem do garnka i dobrze wymieszaj.
  4. Mieszaj krem bez przerwy na małym ogniu, także przy dnie i w rogach, aż zgęstnieje i zacznie odchodzić od dna garnka; trwa to ok. 10 minut. Żółtka muszą się przy tym całkowicie ściąć: termometr w kremie musi pokazać co najmniej 80 °C, ale krem nie może się zagotować.
  5. Przełóż nadzienie do płaskiej miski, połóż folię spożywczą bezpośrednio na powierzchni i całkowicie ostudź; nadzienie zgęstnieje przy tym tak, że będzie się dało je rozsmarować.
  6. Nagrzej piekarnik do 200 °C (grzanie góra-dół), kratkę ustaw na środkowym poziomie. Wyłóż blachę papierem do pieczenia.
  7. Rozwiń płaty ciasta francuskiego, rozwałkuj je wałkiem nieco cieniej i każdy płat pokrój na 6 prostokątów o wymiarach ok. 12 x 14 cm.
  8. Na każdym prostokącie wzdłuż dłuższego brzegu nałóż paskiem czubatą łyżkę nadzienia. Luźno zwiń ciasto w płaską poduszeczkę z trzema warstwami, lekko ściśnij końce i ułóż poduszeczki na blasze łączeniem do dołu, w pewnych odstępach.
  9. Piecz Travesseiros, aż wyrosną i będą złociste i chrupiące.
  10. Wsyp cukier na głęboki talerz. Jeszcze ciepłe poduszeczki obtocz w nim i ostudź na kratce do studzenia.
Wstecz

PortugalskaLisboaCiastoWypiekiWegetariańskie

Travesseiros de Sintrapoduszeczki z ciasta francuskiego z nadzieniem migdałowo-jajecznym

Portugalski klasyk z okolic Lizbony (Sintra): Travesseiros, czyli „poduszki”, to podłużne rulony z ciasta francuskiego z nadzieniem z mielonych migdałów i żółtek, które na małym ogniu gotuje się w syropie cukrowym na gęsty, złocistożółty krem. Po upieczeniu jeszcze ciepłe obtacza się je w cukrze; skorupka chrupko rozpada się na wiele warstw, a nadzienie w środku jest soczyste, słodkie i orzechowe — tradycyjny słodki przysmak do popołudniowej kawy. Z przepisu wychodzi ok.

85

minut

12

porcje

6

Składniki

Travesseiros de Sintra — poduszeczki z ciasta francuskiego z nadzieniem migdałowo-jajecznym – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie