TureckaMorze CzarneDanie główneBez laktozy
Akçaabat köftesiwałeczki z mięsa mielonego z Akçaabat
Turecka klasyka z regionu Morza Czarnego (Trabzon): akçaabat köftesi pochodzą z nadmorskiego miasta Akçaabat i wyrabia się je z mielonej wołowiny, drobno pokruszonego czerstwego chleba, czosnku i soli, zupełnie bez cebuli. Krótkie, spłaszczone wałeczki smakują intensywnie wołowiną i łagodnie czosnkiem, a na rozgrzanej patelni grillowej pokrywają się aromatyczną skorupką. Podaje się je z grillowaną papryką szpiczastą i pomidorami.
60
minut
4
porcje
7
Składniki

Przygotowanie
Odetnij skórkę z białego chleba, a miąższ rozetrzyj palcami lub na grubej stronie tarki na drobne okruszki. Chleb ma pozostać suchy, żeby wchłonął sok z mięsa.
Obierz czosnek i zetrzyj bardzo drobno lub przeciśnij przez praskę.
Włóż dobrze schłodzoną mieloną wołowinę z okruszkami chleba, czosnkiem i solą do dużej miski. Wyrabiaj zimnymi, mokrymi rękami mocno przez około 10 minut, aż masa będzie gładka, elastyczna i lekko lepka.
Podziel masę na porcje po około 35 g. Każdą porcję uformuj mokrymi rękami w krótki, gruby wałeczek o długości około 6 cm i spłaszcz do niespełna 2 cm.
Ułóż köfte obok siebie na desce, przykryj i pozostaw w lodówce, żeby stężały. Po pracy z mięsem mielonym umyj deskę, miskę i ręce gorącą wodą.
Umyj paprykę szpiczastą i osusz, pomidory przekrój na pół. Rozgrzej mocno żeliwną patelnię grillową na dużym ogniu.
Posmaruj paprykę i pomidory cienko odrobiną oleju i grilluj na patelni grillowej, aż skórka papryki pójdzie bąblami, a pomidory zmiękną. Utrzymuj w cieple w piekarniku w 80 °C z grzaniem góra-dół na środkowej półce.
Posmaruj köfte cienko resztą oleju i połóż w odstępach na rozgrzanej patelni grillowej, w dwóch partiach. Grilluj z obu stron, obracając raz po około 4 minutach, aż będą miały wyraźne ślady z grilla, w środku nie będą już różowe i osiągną temperaturę wewnątrz 70 °C.
Ułóż köfte z grillowaną papryką i pomidorami na ogrzanych talerzach i od razu podawaj.
Redakcja: Peter Hölzer, szef kuchni i mistrz rzeźnicki
Podobne przepisy

Culinse · 255 min
İskilip dolması — ryż z szarpaną wołowiną na sposób İskilip

Culinse · 100 min
Kuşbaşılı pide — pide z kawałkami mięsa

Culinse · 55 min
Mısır unu çorbası — zupa z mąki kukurydzianej z kurczakiem

Culinse · 70 min
Mısır ekmeği — chleb kukurydziany

Culinse · 40 min
Tereyağlı alabalık — pstrąg w maśle lub margarynie

Culinse · 90 min
Hamsili ekmek — chleb kukurydziany z sardelami i porem

Culinse · 50 min
Kıymalı pide — pide z mięsem mielonym

Culinse · 55 min