IrlandzkaPrzepis podstawowyWegetariańskie
Szybkie ciasto półfrancuskieRough Puff Pastry
Podstawowy irlandzki przepis, z którego korzysta się w całej Irlandii: w Rough Puff Pastry zimne kostki masła lub margaryny pozostają prawie w całości w cieście z mąki, soli i lodowatej wody, a cztery szybkie złożenia wyciągają je w cienkie warstwy. W odróżnieniu od klasycznego ciasta francuskiego tłuszczu nie zawija się w jednej płycie, dlatego ciasto jest gotowe w nieco ponad godzinę, a podczas pieczenia rośnie trochę nierówniej, ale jest chrupiące i kruche w warstwach. Na nim opierają się Sausage Rolls — farsz kiełbasiany w cieście francuskim, Jambon — kwadrat z ciasta francuskiego z szynką i kremem serowym oraz Cream Horns — rożki z ciasta francuskiego z bitą śmietaną i dżemem.
30
minut
2
porcje
5
Składniki

Przygotowanie
Mąkę i sól przesiej do dużej miski. Zimne masło lub margarynę pokrój w kostki o boku około 1,5 cm; margarynę używaj tylko w twardych kostkach, nie margarynę do smarowania z kubka. Kostki dodaj do mąki i tylko obtaczaj je w niej nożem stołowym, aż każda kostka pokryje się mąką, nie rozcieraj ich między palcami.
Sok z cytryny wymieszaj z 125 ml lodowatej wody, wlej na mąkę i nożem stopniowo łącz, aż powstanie grube, postrzępione ciasto; jeśli jest zbyt suche, dodawaj resztę wody po łyżce. Dłońmi tylko krótko ściśnij w szorstki blok, w którym wyraźnie widać kostki tłuszczu.
Blok ściśnij w płaski prostokąt, zawiń w folię spożywczą i wstaw do lodówki, aby stwardniał.
Do pierwszego prostego złożenia rozwałkuj ciasto na dobrze oprószonym mąką blacie, krótszym bokiem do siebie, na prostokąt o wymiarach około 45 na 15 cm, zawsze tylko wzdłuż. Złóż jak list na trzy części: dolną trzecią część do góry, górną na wierzch. Na początku ciasto jest marmurkowe i kruszy się na brzegach, to prawidłowe; pęknięcia oprósz mąką, a krawędzie wyrównuj skrobakiem do ciasta.
Ciasto obróć o ćwierć obrotu, tak aby zamknięta krawędź leżała po lewej, i do drugiego złożenia rozwałkuj i złóż tak samo. Zawiń w folię i odstaw w lodówce do odpoczynku.
Trzecie i czwarte złożenie wykonaj tak samo, zawsze z zamkniętą krawędzią po lewej; potem ciasto jest gładkie i przeplatane smugami i plamkami tłuszczu. Dobrze zawiń i przed użyciem schłódź.
Ciasto podziel na dwa kawałki po około 300 g. Do użycia rozwałkuj na grubość 3 do 4 mm i ostrym nożem równo przytnij, nie dociskając krawędzi cięcia, aby warstwy mogły swobodnie wyrosnąć. Piecze się według przepisu, najczęściej na środkowym poziomie piekarnika rozgrzanego do 200–220 °C (grzanie góra-dół), aż ciasto wyrośnie i będzie złocistobrązowe.
Redakcja: Peter Hölzer, szef kuchni i mistrz rzeźnicki
Podobne przepisy

Culinse · 48 min
Waterford Blaa — miękka bułeczka obsypana mąką z Waterford

Culinse · 35 min
Chipper Curry Sauce — sos curry jak w irlandzkim barze na wynos

Culinse · 60 min
Blackberry and Apple Jam — konfitura jeżynowo-jabłkowa

Culinse · 20 min
Old-Fashioned Salad Dressing — staroświecki sos sałatkowy z ugotowanym żółtkiem i musztardą

Culinse · 95 min
Chicken and Barley Soup — zupa z kurczaka z kaszą jęczmienną

Culinse · 85 min
Wexford Rissoles — kotleciki ziemniaczano-ziołowe z Chipper, smażone w głębokim tłuszczu

Culinse · 110 min
Dublin Coddle — danie jednogarnkowe z kiełbasek, boczku i ziemniaków

Culinse · 40 min